Какой будет перевод на немецкий язык?
Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 
30.12.2011 16:17:49

...most frozen parts of his fingers

 
josef7
...most frozen parts of his fingers.

Seite 11 in Fight of the Dragon
 
31.12.2011 11:08:31

Re: ...most frozen parts of his fingers

 
[PONS] Anglistin
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 01.12.2010 08:34:48
Lieber Josef7,

leider habe ich das Buch nicht vorliegen, aber wahrscheinlich übersetzt man das mit:

die Teile/Bereiche seiner Finger, die am meisten gefroren waren.

Vielleicht könntest du den ganzen Satz posten? Das wäre hilfreich.

Einen guten Rutsch!
 
 

Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文