Какой будет перевод на немецкий язык?
Сообщений: 5 • Страница 1 из 1
 
01.11.2010 00:34:46

with four barleytwist posts

 
anonymus
Weiß jemand was barleytwist heißt?
 
01.11.2010 22:21:33

Re: with four barleytwist posts

 
winnie
Finde ich auch nirgendwo. Hast du einen Satz dazu?
 
02.11.2010 19:59:06

Re: with four barleytwist posts

 
anonymus
Es geht um die Beschreibung eines Stuhl, „with four barleytwist posts“. Ich vermute es geht um die Bettpfosten, vielleicht gedrechselt wegen des „twist“?
 
02.11.2010 21:24:17

Re: with four barleytwist posts

 
Melanie0319
Barley ist ja Gerste, aber das ist ja ein Getreide, von daher kann es auch keine Holzart sein. Sorry, ich muss passen!
 
03.11.2010 11:38:37

Re: with four barleytwist posts

 
Elem2
"Barley-twisting" ist eine Art, Holz zu drechseln. Bilder gibt es z.B. hier:

http://www.ersystech.com/pdf/Barley_Twisting.pdf
 
 

Сообщений: 5 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文