Какой будет перевод на немецкий язык?
Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 
04.12.2011 18:01:25

reparto

 
HHofmann
Mi può dire qualcuno cosa si intende per "fare reparto" o "fare reparto da solo"?
L'espressione l'ho trovata in una notizia sportiva di un giornale.
 
04.12.2011 19:41:32

Re: reparto

 
Chicca
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 741
Зарегистрирован: 03.03.2010 18:50:10
HHofmann писал(а):Mi può dire qualcuno cosa si intende per "fare reparto" o "fare reparto da solo"?
L'espressione l'ho trovata in una notizia sportiva di un giornale.


se ad esempio nell'articolo si stava parlando di un centrocampista, significa che è talmente bravo che basterebbe solo lui per coprire tutti i ruoli di centrocampo della sua squadra.

******************
 
 

Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文