Какой будет перевод на русский язык?
Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 
04.08.2010 11:01:10

Plattenrüstung

 
Aragon
Tag alle!

Ich spiele seit Jahren LARP (Live Action Role Playing) und nun lerne ich auch Russisch.

Daher moechte ich die Begriffe auch ins Russische uebersetzen koennen.:)

Was meint ihr, wie uebersetze ich 'Plattenrüstung'ins Russische?
 
04.08.2010 11:55:38

Re: Plattenrüstung

 
Robin
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 19.03.2010 12:40:28
Латы.

Wenn es um solche Fachbegriffe geht (auch bei Rollenspielen, wenn auch P&P ;) ), bei denen ich davon ausgehe, dass sie nicht in einem normalen Wörterbuch stehen, öffne ich den deutschen oder englischen Wikipedia-Artikel und schaue nach, ob es einen Link auf den Artikel in der russischen Wikipedia gibt, dann habe ich die Übersetzung.

Kostenlos mit Tutoren Deutsch lernen und üben im Internet: AboutGerman.net
 
 

Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文