Вопросы, связанные с обычаями, учреждениями, образованием и т.д. в других странах. Поиск советов для путешествующих друзей для переписки и т.д. ...
Сообщений: 5 • Страница 1 из 1
 
28.05.2010 16:27:00

Hitzefrei!

 
Zenzi
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 06.05.2010 17:36:56
Salut :)

En Allemagne, les élèves ont hitzefrei ( = ils n'ont pas classe en raison de la canicule) si le thermomètre monte à environ 30°C vers 11 heures. Le directeur annule alors les cours pour le reste de la journée. Est-ce qu’il y a qc comparable en France aussi?
 
03.06.2010 20:55:35

Re: Hitzefrei!

 
L'allemand
ca m'interesse aussi.

*bump*
 
10.06.2010 14:28:36

Re: Hitzefrei!

 
Elissandre
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 15.04.2010 11:38:55
Bonjour,

Non, cela n'existe pas en France - je pense les élèves (et les profs) le regrettent,
mais imaginez-vous le bazar si tous les enfants devraient rentrer et les parents travaillent encore!
 
11.06.2010 13:14:54

Re: Hitzefrei!

 
_Sylvain_
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 14.04.2010 14:29:31
Bonjour,
Je pense c'est aussi lié au fait que le système scolaire est sous tutelle nationale - et je pense que les élèves de Marseille seront plus concerné par le "hitzefrei" que les strasbourgeois -
avec le résultat que les écoles dans le sud ne pourraient pas terminer le programme scolaire national.

Cela joue aussi, non?

Nous finissons toujours par avoir le visage de nos vérités.
Albert Camus
 
14.06.2010 10:23:11

Re: Hitzefrei!

 
claudi
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 29.04.2010 16:37:33
Ich glaube ein Grund dafür, dass es in Frankreich kein Hitzefrei gibt kann auch sein, dass es in Frankreich ja Ganztagsschule gibt, in Deutschland in der meistens nur vormittags. Es würde in Frankreich also viel mehr Unterricht ausfallen (abgesehen davon dass es dort wohl viel öfters heiß ist) als in Deutschland.
 
 

Сообщений: 5 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文