Вопросы, связанные с обычаями, учреждениями, образованием и т.д. в других странах. Поиск советов для путешествующих друзей для переписки и т.д. ...
Сообщений: 4 • Страница 1 из 1
 
01.10.2010 23:11:49

Stachelbeere?

 
wissbegierige
Hallo,

Stachelbeere heißt auf Frazösisch ja groseille à maquereau warum eigentlich?

Merci
 
02.10.2010 08:33:46

Re: Stachelbeere?

 
bab
wissbegierige писал(а):Hallo,

Stachelbeere heißt auf Frazösisch ja groseille à maquereau warum eigentlich?

Merci

Vorher war dieser Fisch "le maquereau"mit Stachelbeeren gekocht.Daher der Name.Ich bin nur FAST sicher,dass meine Erklärung stimmt.Und da Du wissbegierig bist,kann ich Dir etwas anderes erzählen:im Nordfrankreich nennen wie diese Stachelbeere "croque-poux".Leider weiß ich nicht warum!
 
04.10.2010 21:16:35

Re: Stachelbeere?

 
immernochwissbegierig
Ist ja lustig dass der Name von einem Rezept kommt, normal ist es ja eher umgekehrt oder? ;) Schmeckt das denn, Fisch mit Stachelbeeren?
 
05.10.2010 11:05:50

Re: Stachelbeere?

 
bab
immernochwissbegierig писал(а):Ist ja lustig dass der Name von einem Rezept kommt, normal ist es ja eher umgekehrt oder? ;) Schmeckt das denn, Fisch mit Stachelbeeren?

Es wäre schön,wenn ich alles wüsste,es ist leider nicht der Fall...
 
 

Сообщений: 4 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文