Какой будет перевод на французский язык?
Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 
25.11.2010 20:53:51

den Bass leiser stellen

 
simon
Hallo,

es geht um die Aufforderung, seinen Bass leiser zu stellen. Kontext: nerviger zu lauter Nachbar :/
 
27.11.2010 15:29:51

Re: den Bass leiser stellen

 
Franz
> baisser le son ; baisser (un peu) la musique;atténuer le niveau sonore de [votre]musique/radio/télé;oder "Doucement les basses!!" usw
MfG
 
 

Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文