ABGANG - Немецкий орфографический словарь

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

der Ạb·gang <-(e)s, Abgänge>

1.

der Vorgang, dass jd eine Position bzw. eine Bildungseinrichtung/Schule verlässt

Man hätte dem Trainer einen anderen Abgang gewünscht.

ein unerwarteter/unwürdiger Abgang

■ -szeugnis

2. СПОРТ

die Schlussphase einer Turnübung, an deren Ende der Turner vom Gerät springt

ein sauberer Abgang vom Barren/Reck

3. ↔ Aufgang

ein Gang oder eine abwärts führende Treppe

■ Treppen-

4. МЕД.

der Prozess, bei dem sich etwas aus dem Körper entfernt

der Abgang von Nierensteinen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Abgang vom Reck: der Abgang vom Reck

der Abgang von Nierensteinen: der Abgang von Nierensteinen

ein unerwarteter/unwürdiger Abgang: ein unerwarteter/unwürdiger Abgang

der Abgang eines noch nicht lebensfähigen Embryos: der Abgang eines noch nicht lebensfähigen Embryos

ein sauberer Abgang vom Barren/Reck: ein sauberer Abgang vom Barren/Reck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach dem Abgang als Kapitän des Farmteams wurde der 18-Jährige aufgrund seiner guten Leistungen in der Winterpause 2008/09 in die Landesligamannschaft geholt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Abgängen in den beiden Jahren zuvor, wurden 2010 wieder neue, sowohl namhafte Gruppen, als auch Neulinge, unter Vertrag genommen.

de.wikipedia.org

Trotz der Neubesetzung von drei Ratsherrenstellen blieben vier unbesetzt, obwohl 1738 keine Abgänge zu verzeichnen waren.

de.wikipedia.org

Sehr blass in der Farbe, hat er einen fruchtigen und vollmundigen Charakter mit einem leicht süsslichen Abgang.

de.wikipedia.org

Grund für seinen Abgang war nach eigenen Angaben, dass er sich als Fußballer weiterentwickeln wollte.

de.wikipedia.org