ALTERNATIVE - Немецкий орфографический словарь

die Al·ter·na·ti̱·ve¹ <-, -n> ≈ Wahlmöglichkeit

eine Möglichkeit, die man anstelle einer anderen auch wählen kann

Wir haben noch eine bessere Alternative.

Zu dieser Technologie gibt es momentan keine Alternative.

der/die Al·ter·na·ti̱·ve² <-n, -n> разг.

Person, die sich in Einstellung und Handeln der alternativen3 Bewegung zurechnet und besonders auf ein umweltbewusstes Handeln achtet

al·ter·na·ti̱v ПРИЛ. неизм. (лат.)

1. высок.

so, dass man zwischen zwei Möglichkeiten wählen kann

zwei alternative Ideen/Methoden/Termine/Vorschläge

2. высок.

so, dass es im Gegensatz zum bisher Üblichen oder zur Tradition steht

alternative Behandlungsmethoden vorziehen

alternative Technologien der Energiegewinnnung

3.

so, dass man von den üblichen bürgerlichen Anschauungen und Wertvorstellungen abweicht und besonders viel Wert auf Umweltschutz und Naturverbundenheit legt

eine alternative Lebensweise

die alternative Bewegung/Szene

grü̱n-al·ter·na·ti̱v ПРИЛ. ПОЛИТ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alternative Ansätze zum Workfare, insbesondere Lohnbezuschussungen wie der Kombilohn oder die aktivierende Sozialhilfe werden jedoch immer wieder diskutiert.

de.wikipedia.org

In ihrer englischsprachigen Musik verwenden sie Elemente aus Rock, Pop, Alternative und Indie.

de.wikipedia.org

In der Alternativen-Szene sind überdies Iros aus Dreadlocks beliebt.

de.wikipedia.org

Ihr Stil beinhaltet mehrere Musikstile, darunter auch Punk-, Alternative- und Hardrockelemente.

de.wikipedia.org

Die informative Beratung unterstützt (Bildungssupport) den Ratsuchenden mit Hilfe von verschiedenen Informationen, nennt Alternativen und gibt Entscheidungsanregungen.

de.wikipedia.org