ART - Немецкий орфографический словарь

die A̱rt <-, -en>

1. мн. отсут.

bestimmte Weise oder Verhaltensweise

solcher Art

auf diese Art

die Art und Weise, wie jemand etwas tut

Das ist nicht ihre Art.

■ Mach-

2. БИОЛ. ≈ Spezies

die niedrigste Kategorie in der Klassifikation der Lebewesen

vom Aussterben bedrohte Arten

aus der Art schlagen (völlig anders sein)

■ -enschutz

a̱r·ten ГЛ. с дополн.

nach jdm arten

sich wie jemand entwickeln

der [o. das] Art dé·co̱ <- ->

(франц.) (Kunststil)

der [o. das] Art nou·veau ['ar nu'voː]

(франц.) (Jugendstil)

die Ọp-Art <->

(англ.)

Richtung der Malerei, die durch Verwendung geometrischer Muster bestimmte optische Effekte erzielt

die Mi·ni·mal Art <-> [ˈmɪnɪməl ˈɑːt] мн. отсут.

(англ.)

eine Kunstrichtung, die mit einfachsten gestalterischen Mitteln arbeitet

die Con·cept-Art, die Con·cept·art [ˈkɔnsɛptaːɐ̯t] <-> мн. отсут. ИСК.

moderne Kunstrichtung, in der der Entwurf an die Stelle des fertigen Kunstwerkes tritt

die Pọp-Art <-> [ˈpɔpʔaːt] мн. отсут.

(англ.) ИСК.

eine moderne Kunstrichtung

die Bo·dy-art <-> [ˈbɔdiaːt] мн. отсут.

auf dem Körper, auf der nackten Haut, aufgebrachte Kunst., z.B. Bemalungen

Präsens

ich	arte
du	artest
er/sie/es	artet
wir	arten
ihr	artet
sie	arten

Präteritum

ich	artete
du	artetest
er/sie/es	artete
wir	arteten
ihr	artetet
sie	arteten

Perfekt

ich	habe	geartet
du	hast	geartet
er/sie/es	hat	geartet
wir	haben	geartet
ihr	habt	geartet
sie	haben	geartet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geartet
du	hattest	geartet
er/sie/es	hatte	geartet
wir	hatten	geartet
ihr	hattet	geartet
sie	hatten	geartet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es wurde von den Architekten Holabird & Root im Stil des Art déco entworfen und wurde zu einem Wahrzeichen Chicagos, das heute unter dem Namen „Riverside Plaza“ bekannt ist.

de.wikipedia.org

Die New Yorker Architekten von Pei Cobb Freed & Partners nehmen mit der Art déco-Fassade des Quartier 206 Art & Fashion House Bezug auf Berlins künstlerische Blütezeit der goldenen 1920er Jahre.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang zum Broadway hin, der Eingang zum Trinity Place und die Verbindung zur Hochbahn am Trinity Place wurden 1938 durch Walker & Gillette im Stil des Art Déco neugestaltet.

de.wikipedia.org

Das Capitol wurde in den 1920er Jahren im Art-déco-Stil nach einem Entwurf des 1919 in Jena gegründeten Architekturbüros Schreiter & Schlag errichtet.

de.wikipedia.org

Es wurde in einem vom Architekturbüro Mayers Murray & Phillip geplanten Gebäude in Art Déco/Neugotischen-Stil untergebracht, das 1930 fertiggestellt und 1931 eingeweiht wurde.

de.wikipedia.org