der A̱u̱s·set·zer <-s, ->
1. ТЕХН.
2. разг. (Blockade)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- (einzelner) Vorgang des Ruckelns; Aussetzer; Erschütterung
- (einzelner) Vorgang des Ruckelns; Aussetzer; Erschütterung
- ■ -alkohol, -alkoholtest, -aussetzer, -beschwerden, -bildung, -depression, -druck, -frequenz, -gas, -gifte, -geräusch, -höhle, -krampf, -lähmung, -luft, -maske, -muskulatur, -not, -organe, -pause, -schutz, -schutzmaske, -stütze, -übung, -volumen, -wege, -wegserkrankung, -zug
- ■ -alkohol, -alkoholtest, -aussetzer, -beschwerden, -bildung, -depression, -druck, -frequenz, -gas, -gifte, -geräusch, -höhle, -krampf, -lähmung, -luft, -maske, -muskulatur, -not, -organe, -pause, -schutz, -schutzmaske, -stütze, -übung, -volumen, -wege, -wegserkrankung, -zug
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Letztere werden durch einen maroden, mit Wasserkraft angetriebenen Generator verursacht, und es kommt zu immer länger anhaltenden Aussetzern in der Beleuchtung.
de.wikipedia.org Die Auswertung ergab, dass es keinen Brand an Bord gab, keine Motorprobleme, keine Aussetzer bei der Bordnavigation und auch keinen Terroranschlag.
de.wikipedia.org Im Allgemeinen können Aussetzer mit einer Länge von bis zu 30 ms überbrückt werden, ohne dass dies der Empfänger wahrnimmt.
de.wikipedia.org Es kam bei diesen in Einsätzen zu mentalen Aussetzern, die zu tödlichen Attacken auf Unbeteiligte auswuchsen.
de.wikipedia.org Besonders auffällig ist dies bei der Audio-Emulation, wo es recht oft zu Knacksern und Aussetzern des Tons kommt.
de.wikipedia.org