Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bange

bạn·ge <banger, am bangsten [o. bänger, am bängsten]> ПРИЛ.

bạng, bạn·ge <banger/bänger, am bangsten/am bängsten> ПРИЛ.

furchtsam und ängstlich
Bange Stunden vergingen, bis sie endlich die positive Antwort bekam.
bange Minuten vor der Prüfung
bange Ahnungen
jemandem Angst und Bange machen
Bange machen/Bangemachen gilt nicht.

Kleinschreibung

3.11
Mir wird angst und bange.
in banger Erwartung
Ich bin bange, dass etwas passiert.

Großschreibung

3.11
Nur keine Bange!
Sie lebt in Angst und Bange.
Bange haben

Großschreibung

4.15
das Bangemachen
Bangemachen ist doof!

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.15
jmdn. bangemachen/bange machen

bạng, bạn·ge <banger/bänger, am bangsten/am bängsten> ПРИЛ.

furchtsam und ängstlich
Bange Stunden vergingen, bis sie endlich die positive Antwort bekam.
bange Minuten vor der Prüfung
bange Ahnungen
jemandem Angst und Bange machen
Bange machen/Bangemachen gilt nicht.

Kleinschreibung

3.11
Mir wird angst und bange.
in banger Erwartung
Ich bin bange, dass etwas passiert.

Großschreibung

3.11
Nur keine Bange!
Sie lebt in Angst und Bange.
Bange haben

Großschreibung

4.15
das Bangemachen
Bangemachen ist doof!

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.15
jmdn. bangemachen/bange machen

bạn·gen <bangst, bangte, hat gebangt> ГЛ. с дополн.

jd bangt um jdn/etwas высок. große Angst und Sorge (um jdn oder etwas) haben
Man bangt um das Leben der vermissten Kinder.

der Big Bang <-s> [bɪg ˈbɛŋ]

(англ.) (Urknall)

Präsens
ichbange
dubangst
er/sie/esbangt
wirbangen
ihrbangt
siebangen
Präteritum
ichbangte
dubangtest
er/sie/esbangte
wirbangten
ihrbangtet
siebangten
Perfekt
ichhabegebangt
duhastgebangt
er/sie/eshatgebangt
wirhabengebangt
ihrhabtgebangt
siehabengebangt
Plusquamperfekt
ichhattegebangt
duhattestgebangt
er/sie/eshattegebangt
wirhattengebangt
ihrhattetgebangt
siehattengebangt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bange Ahnungen
bange Ahnungen
bange Minuten vor der Prüfung
bange Minuten vor der Prüfung
jemandem Angst und Bange machen
jemandem Angst und Bange machen
Mir ist angst (und bange).
Mir ist angst (und bange).
jemandem Angst (und Bange) machen
jemandem Angst (und Bange) machen
Bange machen/Bangemachen gilt nicht.
Bange machen/Bangemachen gilt nicht.
Ich bin bange, dass etwas passiert.
Ich bin bange, dass etwas passiert.
Sie lebt in Angst und Bange.
Sie lebt in Angst und Bange.
Bange Stunden vergingen, bis sie endlich die positive Antwort bekam.
Bange Stunden vergingen, bis sie endlich die positive Antwort bekam.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine Störung der Elektronik verursacht einen Kommunikationsblackout und sorgt zeitweilig für bange Stunden bei der Familie von Farmer.
de.wikipedia.org
Während dieses mehrtägigen Treffens machten die vier erstmals seit dem Ende der A-Bigger-Bang-Tournee 2007 wieder live zusammen Musik.
de.wikipedia.org
Danach wird wieder in schlichter Selbstverständlichkeit fortgefahren, aber nicht aus innerer Ruhe heraus, sondern in banger Erwartung der zwangsläufigen Verurteilung.
de.wikipedia.org
Der wichtigste Industriebetrieb und größte Arbeitgeber der Stadt ist der Elektronikkonzern Bang & Olufsen.
de.wikipedia.org
Seit Mitte 2012 ist zusätzlich als High-End Soundsystem das Bang & Olufsen BeoSound AMG (15 Lautsprecher, 1200 Watt) lieferbar.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Bange" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Bange" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный