Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bestreben

das Be·stre̱·ben <-s> мн. отсут. ≈ Absicht, Trachten

Absicht, Bemühen
Es ist ihr Bestreben, es in Zukunft besser zu machen.

be·stre̱·ben ГЛ. с SICH

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

БАНК., ЭКОН. Bestreben zur Erzielung möglichst hoher Einnahmen
БАНК., ЭКОН. Bestreben zur Erzielung möglichst hoher Einnahmen
übersteigertes Bestreben nach Optimierung aller Lebensbereiche
übersteigertes Bestreben nach Optimierung aller Lebensbereiche
(Bestreben nach) Machtausübung durch eine Clique1
(Bestreben nach) Machtausübung durch eine Clique1
das Bestreben, etwas besser als andere zu machen
das Bestreben, etwas besser als andere zu machen
Bezeichnung für das Bestreben einer territorial begrenzten Bevölkerungsgruppe, ihre wirtschaftlichen, sozial-kulturellen und historisch-politischen Sonderinteressen zu wahren oder durchzusetzen
Bezeichnung für das Bestreben einer territorial begrenzten Bevölkerungsgruppe, ihre wirtschaftlichen, sozial-kulturellen und historisch-politischen Sonderinteressen zu wahren oder durchzusetzen
bewusstes Bestreben, Menschen im Zustand der Unwissenheit zu halten
bewusstes Bestreben, Menschen im Zustand der Unwissenheit zu halten
Bestreben bestimmter Tiere und Pflanzen, das Wasser zu meiden
Bestreben bestimmter Tiere und Pflanzen, das Wasser zu meiden
das Bestreben, Bauwerke von Stilelementen anderer Epochen zu befreien
das Bestreben, Bauwerke von Stilelementen anderer Epochen zu befreien
Es ist ihr Bestreben, es in Zukunft besser zu machen.
Es ist ihr Bestreben, es in Zukunft besser zu machen.
das Bestreben, eine Sprache möglichst von Fremdwörtern rein zu halten
das Bestreben, eine Sprache möglichst von Fremdwörtern rein zu halten
das ständige Bestreben, mehr und bessere Waffen zu besitzen als der militärische oder politische Gegner
das ständige Bestreben, mehr und bessere Waffen zu besitzen als der militärische oder politische Gegner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit der zunehmenden Verwendung von Laserscannern, folgte das Bestreben nach leistbaren, effizienten und benutzerfreundlichen Geräten.
de.wikipedia.org
Im Bestreben, einen „modernen Sakralraum“ zu gestalten, wurde im Zuge der Arbeiten ein Großteil der neugotischen Einrichtung entfernt.
de.wikipedia.org
Auch sein Bestreben, eine eigene Zeitung über Politik und Sozialwissenschaften zu veröffentlichen, hatte keinen Erfolg, da er die staatliche Genehmigung nicht erhielt.
de.wikipedia.org
Auf ihr Bestreben hin wurde 1610 eine Empore eingebaut.
de.wikipedia.org
Dies markierte einen wichtigen Schritt im Bestreben, einen informellen Zusammenschluss frommer Frauen in eine mit Rechten und Einnahmen ausgestattete Institution umzuwandeln.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Bestreben" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский
немецкий
английский

"Bestreben" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный