BETRUG - Немецкий орфографический словарь

der Be·tru̱g <-(e)s> мн. отсут.

der Vorgang, dass jd einer Person absichtlich die Unwahrheit sagt oder etwas vortäuscht und sich damit einen materiellen Vorteil verschafft

Sie ist wegen Betruges zu einer Gefängnisstrafe verurteilt worden.

Der Betrug konnte ihm nicht nachgewiesen werden.

■ Scheck-, Versicherungs-, Wahl-

I. be·tra̱·gen <beträgst, betrug, hat betragen> ГЛ. с дополн.

etwas beträgt etwas (ein bestimmter Betrag sein)

Die Kosten betragen 500 Euro.

II. be·tra̱·gen <beträgst, betrug, hat betragen> ГЛ. с SICH

jd beträgt sich irgendwie (ein bestimmtes Betragen zeigen)

Er hat sich im Unterricht immer gut betragen.

das Be·tra̱·gen <-s> мн. отсут.

(das von jdm beurteilte) Benehmen oder Verhalten (eines Kindes oder Schülers)

ein freches/gutes/schlechtes Betragen

Das Betragen des Schülers war vorbildlich.

Präsens

ich	betrage
du	beträgst
er/sie/es	beträgt
wir	betragen
ihr	betragt
sie	betragen

Präteritum

ich	betrug
du	betrugst
er/sie/es	betrug
wir	betrugen
ihr	betrugt
sie	betrugen

Perfekt

ich	habe	betragen
du	hast	betragen
er/sie/es	hat	betragen
wir	haben	betragen
ihr	habt	betragen
sie	haben	betragen

Plusquamperfekt

ich	hatte	betragen
du	hattest	betragen
er/sie/es	hatte	betragen
wir	hatten	betragen
ihr	hattet	betragen
sie	hatten	betragen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihm wurden 14 Anklagepunkte zur Last gelegt, darunter Betrug, Verschwörung, Vertrauensbruch und Korruption in städtischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Bestimmte schwerwiegende Fälle von Betrug können auch zur Wirtschaftskriminalität zählen.

de.wikipedia.org

Betrug setzt voraus, dass die Schädigung vom Opfer selbst verursacht wird und dass das Opfer aus freiem Willen und nur auf Grund der Täuschung handelt.

de.wikipedia.org

Beide waren wegen fortgesetzten gemeinschaftlichen Betrugs und gemeinschaftlicher Untreue rechtskräftig verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Beide Mitglieder sowie zwei weitere Personen aus dem Umfeld der Gruppe werden wegen Volksverhetzung und Betrugs angeklagt.

de.wikipedia.org