Правописание немецкого языка

das [o. der] Bụnd¹ <-(e)s, -e>

etwas, das zusammengebunden ist

ein Bund Petersilie

der Bụnd² <-(e)s, Bünde>

offizieller Zusammenschluss einer bestimmten beruflichen oder sozialen Gruppe

den Bund fürs Leben schließen высок. (heiraten)

Bund und Länder (die Regierung und die Bundesländer)

■ Ärzte-, Bauern-, Gewerkschafts-

der Bụnd³ <-(e)s, Bünde>

Abschluss einer Hose oder eines Rockes an der Taille

Bụnd⁴

beim Bund разг. (bei der Bundeswehr)

der BUND <-(s)>

→ Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

der Ar·bei·ter-Sa·ma·rị̣̣̣̣̣·ter-Bụnd

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

■ -bund: ■ -bund

■ -bund, -stellung: ■ -bund, -stellung

beim Bund разг. (bei der Bundeswehr): beim Bund разг. (bei der Bundeswehr)

■ -anhänger, -bart, -bund: ■ -anhänger, -bart, -bund

Bund, Länder und Gemeinden: Bund, Länder und Gemeinden

■ -beauftragte, -behörde, -bund: ■ -beauftragte, -behörde, -bund

■ Bügel-, Bund-, Keller-: ■ Bügel-, Bund-, Keller-

ein Bund Petersilie: ein Bund Petersilie

Bund und Länder (die Regierung und die Bundesländer): Bund und Länder (die Regierung und die Bundesländer)

den Bund fürs Leben schließen высок. (heiraten): den Bund fürs Leben schließen высок. (heiraten)

Vorsitzender einer als „Bund“ bezeichneten Organisation: Vorsitzender einer als „Bund“ bezeichneten Organisation

Die Hose zwickt (mich) am Bund.: Die Hose zwickt (mich) am Bund.

Vorstand einer als „Bund“ bezeichneten Organisation: Vorstand einer als „Bund“ bezeichneten Organisation

■ -abkommen, -absprache, -akte, -botschaften, -bund, -bündelei, -code, -diplomatie, -dokument, -fach, -favorit, -gang, -gesellschaft(en), -information, -kamera, -kommando, -konto, -loge(n), -menü, -mittel, -objekt, -operation, -orden, -organisation, -polizei, -projekt, -rat, -rezept, -sender, -sitzung, -tinte, -tür, -versteck, -waffe, -wissen: ■ -abkommen, -absprache, -akte, -botschaften, -bund, -bündelei, -code, -diplomatie, -dokument, -fach, -favorit, -gang, -gesellschaft(en), -information, -kamera, -kommando, -konto, -loge(n), -menü, -mittel, -objekt, -operation, -orden, -organisation, -polizei, -projekt, -rat, -rezept, -sender, -sitzung, -tinte, -tür, -versteck, -waffe, -wissen

■ -anteil, -arbeitslosigkeit, -arbeitsmarkt, -ball, -bund, -familie, -gehalt, -kind, -mangel, -schwemme, -titel, -verband: ■ -anteil, -arbeitslosigkeit, -arbeitsmarkt, -ball, -bund, -familie, -gehalt, -kind, -mangel, -schwemme, -titel, -verband

■ -bewegung, -familie, -kind, -Samariter-Bund, -schutz, -viertel, -wohlfahrt, Bau-, Fabrik-, Geistes-, Gruben-, Hafen-, Land-, Werft-: ■ -bewegung, -familie, -kind, -Samariter-Bund, -schutz, -viertel, -wohlfahrt, Bau-, Fabrik-, Geistes-, Gruben-, Hafen-, Land-, Werft-

Abkürzung von „Bund Deutscher Mädel“; im Nationalsozialismus der weibliche Zweig der Hitlerjugend: Abkürzung von „Bund Deutscher Mädel“; im Nationalsozialismus der weibliche Zweig der Hitlerjugend

relativ weit geschnittene Hose, in deren Bund Falten eingenäht sind: relativ weit geschnittene Hose, in deren Bund Falten eingenäht sind

besonders weite Hosen, deren Bund meist weit unterhalb der Hüfte getragen wird: besonders weite Hosen, deren Bund meist weit unterhalb der Hüfte getragen wird

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Außerdem wird eine Rettungswache vom Arbeiter-Samariter-Bund im Ort Betrieben.

de.wikipedia.org

Der Arbeiter-Samariter-Bund hat eine eigene Einsatzzentrale.

de.wikipedia.org

Auch warb er Mittel für den Arbeiter-Samariter-Bund ein.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurde er daneben Kolonnenarzt beim Arbeiter-Samariter-Bund und Sportarzt des Arbeitersportkartells.

de.wikipedia.org

Weitere Organisationen sind z. B. der Arbeiter-Samariter-Bund, Kindergärten, Freiwillige Feuerwehren oder andere soziale Einrichtungen wie im Bereich der Behinderten- oder Flüchtlingsbetreuung.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

das [o. der] Bụnd1 <-(e)s, -e>

der Bụnd2 <-(e)s, Bünde>

der Bụnd3 <-(e)s, Bünde>

Bụnd4

der BUND <-(s)>

→ Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

der Ar·bei·ter-Sa·ma·rị̣̣̣̣̣·ter-Bụnd

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Bund" в других языках

"Bund" в одноязычных словарях, немецкий язык

das [o. der] Bụnd¹ <-(e)s, -e>

der Bụnd² <-(e)s, Bünde>

der Bụnd³ <-(e)s, Bünde>

Bụnd⁴