Правописание немецкого языка

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

■ Eisen-, Stahl-: ■ Eisen-, Stahl-

weißglühendes Eisen: weißglühendes Eisen

ein heißes Eisen anfassen разг. (sich mit einem bekannten Problem auseinandersetzen): ein heißes Eisen anfassen разг. (sich mit einem bekannten Problem auseinandersetzen)

■ -arbeiter, -betrieb, Eisen-: ■ -arbeiter, -betrieb, Eisen-

zum alten Eisen gehören разг. уничиж. (alt und unbrauchbar sein): zum alten Eisen gehören разг. уничиж. (alt und unbrauchbar sein)

■ -eisen, -erz, -säure: ■ -eisen, -erz, -säure

Eisen oxidiert leicht.: Eisen oxidiert leicht.

ein heißes Eisen разг. (eine heikle Angelegenheit oder ein schwieriges Problem): ein heißes Eisen разг. (eine heikle Angelegenheit oder ein schwieriges Problem)

Stahl/Eisen/Straßenbelag walzen: Stahl/Eisen/Straßenbelag walzen

mehrere Eisen im Feuer haben разг. (sich alternative Möglichkeiten offenhalten): mehrere Eisen im Feuer haben разг. (sich alternative Möglichkeiten offenhalten)

Eisen ist ein guter Wärmeleiter.: Eisen ist ein guter Wärmeleiter.

Der Magnet zieht Eisen an.: Der Magnet zieht Eisen an.

das Eisen bis zur Weißglut erhitzen: das Eisen bis zur Weißglut erhitzen

beginnende Korrosion an Eisen oder Stahl: beginnende Korrosion an Eisen oder Stahl

Eisen zum Schmieden rotglühendrot glühend machen: Eisen zum Schmieden rotglühendrot glühend machen

die Zerstörung von Eisen durch Rost: die Zerstörung von Eisen durch Rost

ein Stück Metall, das Eisen anzieht: ein Stück Metall, das Eisen anzieht

Hier wird das Eisen/das Gold geschmolzen.: Hier wird das Eisen/das Gold geschmolzen.

reines, kristallisiertes Eisen in Legierungen und Gesteinen: reines, kristallisiertes Eisen in Legierungen und Gesteinen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die vorgefundenen Erze wurden meist in den umliegenden Mühlen weiterverarbeitet, wodurch sich die eisenverarbeitende Industrie entwickelte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gemeinschaftsprojekt mit der Bezeichnung Die Messerer wurde gemeinsam mit einem eisenverarbeitenden Betrieb in Böhlerwerk durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kleinfunde, Messerklingen, eine Zange, ein eiserner Vierzack (Krähenfuß) lassen u. a. auf eine eisenverarbeitende Werkstatt schließen.

de.wikipedia.org

In die Einigung waren nur Schmiedhammerwerke aufgenommen worden, eisenverarbeitende Blechhammerwerke sind erst in der Hammereinigung von 1464 vertreten.

de.wikipedia.org

Danach nahm die Bevölkerungszahl mit dem Rückgang der eisenverarbeitenden Industrie rasch ab.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

das E̱i̱·sen <-s, ->

1. (kein мн.) ХИМ.

2.

Getrenntschreibung

I. e̱i̱·sen ГЛ. с дополн.

II. e̱i̱·sen ГЛ. с дополн.

e̱i̱·sen·ver·ar·bei·tend, E̱i̱·sen ver·ar·bei·tend ПРИЛ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung

das T-Ei·sen

ТЕХН.

Schreibung mit Bindestrich

das U̱-Ei·sen <-s, -> ТЕХН.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Eisen" в других языках

"Eisen" в одноязычных словарях, немецкий язык