FEIER - Немецкий орфографический словарь

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

die Fe̱i̱·er <-, -n>

eine Veranstaltung, bei der Menschen zusammenkommen, um in einem formellen oder einem lockeren Rahmen gemeinsam ihre Freude darüber zum Ausdruck zu bringen, dass es ein positives Geschehen, z.B. einen Erfolg, ein Jubiläum, eine bestandene Prüfung o.Ä. gibt

die Feier zu seinem achtzigsten Geburtstag

eine Feier im engsten Familienkreis/im Kollegenkreis

Zu dieser Feier sind alle recht herzlich eingeladen.

zur Feier des Tages разг. (um diesen Anlass zu würdigen)

Zur Feier des Tages wurde Champagner bestellt.

■ -stunde, Abschieds-, Jubiläums-, Sieges-

die Au·gụst·fei·er, die Au·gụst-Fei·er швейц.

Schweizer Bundesfeier

die Tau·send·ja̱hr·fei·er, die 1000-Jahr-Fei·er

die Hun·dert·ja̱hr·fei·er, die Hun·dert-Ja̱hr-Fei·er <-, -n>

eine Feier anlässlich des hundertjährigen Bestehens von etwas

die Hundertjahrfeier des Vereins/der Stadt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

■ -feier: ■ -feier

■ arbeits-, feier-: ■ arbeits-, feier-

■ -feier, -gottesdienst: ■ -feier, -gottesdienst

eine prächtige Feier ausrichten: eine prächtige Feier ausrichten

zur Feier des Tages разг. (um diesen Anlass zu würdigen): zur Feier des Tages разг. (um diesen Anlass zu würdigen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Außerdem wurde im gleichen Jahr die Tausendjahrfeier abgehalten.

de.wikipedia.org

Aus Anlass der Tausendjahrfeier wurde ein komplett neues Wappen erstellt und in diesem sollte das dörfliche Leben sowie die örtliche Wirtschaftsstruktur bildlich vereint sein.

de.wikipedia.org

Anfangs kam das Gerücht auf, der Täter wolle zur Tausendjahrfeier anlässlich der Christianisierung des Landes 1966 tausend Frauen ermorden.

de.wikipedia.org

Zur Tausendjahrfeier des Baubeginns des Doms 1975 wurde der Liebfrauenplatz zur Fußgängerzone umgestaltet.

de.wikipedia.org

Der historische Bauernhof wurde 1995 anlässlich der Tausendjahrfeier des Ortes als Museum eröffnet.