FUND - Немецкий орфографический словарь

der Fụnd <-(e)s, -e>

1.

das Auffinden von etwas

einen Fund/mehrere Funde machen

Der Fund dieser Lagerstätte ist lange geheim gehalten worden.

2.

gefundene Sache

einen Fund bergen/heben/sichern

Aufsehen erregende Funde aus der Altsteinzeit sind im Museum zu bewundern.

■ -gegenstand, -objekt, -ort, -stelle, Grab-, Münz-

das Fund·rai·sing, das Fund-Rai·sing [ˈfʌndreızıŋ] <-(s), -s>

das Beschaffen von Geldern (für wohltätige Zwecke)

Kirchliches Fundraising möchte Menschen für die Kirche oder ein ganz bestimmtes kirchliches Projekt gewinnen.

der(die) Fund·rai·ser(in), der(die) Fund-Rai·ser [ˈfʌndreızɐ] <-s, ->

jd, der im Bereich des Fundraisings tätig ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Direktdialog gilt als eine der „erfolgreichsten, aber auch investitionsintensivsten Methoden zur Neuspendergewinnung“ bzw. „für einige Organisationen als Königsweg des Fundraising“.

de.wikipedia.org

Sie beruft eine Schiedskommission, die über Verstöße der Mitglieder gegen die Grundregeln für eine gute ethische Fundraising-Praxis befindet und dem Vorstand Sanktionen vorschlagen kann.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung der Zentren und der Missionsarbeiten gingen Mitglieder von Tür zu Tür und verkauften Pflanzen, Schmuck oder andere Gegenstände („Fundraising“).

de.wikipedia.org

Fundraising bietet z. B. die Möglichkeit, einer ganzen Klasse oder sogar einem ganzen Jahrgang für 1–2 Wochen eine besondere Klassenfahrt zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2004 war Mock als Projektleiterin Fundraising, Fortbildung & Öffentlichkeitsarbeit und als Pressesprecherin beim Bundesverband donum vitae e.V. tätig.

de.wikipedia.org