Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
формальная
Gẹl·dern <-s>
Stadt im Niederrheinischen Tiefland
das Gẹld <-(e)s, -er>
1. мн. отсут.
die vom Staat hergestellten Münzen und Banknoten, die als Zahlungsmittel verwendet werden
Er hat viel Geld ausgegeben/ benötigt/auf seinem Konto eingezahlt/gespart/ überwiesen/verdient/verschwendet.
Hier kann man bares Geld sparen.
Das kostet mich eine beträchtliche Menge/schöne Stange Geld.
Geld macht nicht unbedingt glücklich.
Bei der Sache geht es doch nur ums Geld.
■ -briefträger(in), -entwertung, -forderung, -geschenk, -institut, -kassette, -menge, -not, -sorgen, -spende, -strafe, -summe, -umtausch, -verschwendung, Bar-, Buß-, Eintritts-, Haushalts-, Papier-, Schul-, Silber-, Falsch-
2. meist мн.
viel Geld1
Sie hat ihre Gelder angelegt/investiert.
Es sollen beträchtliche Gelder in die Parteikasse geflossen sein.
im Geld schwimmen разг. (viel Geld haben)
Geld wie Heu haben разг. (sehr reich sein)
Geld unter die Leute bringen разг. (Geld ausgeben)
sein Geld zum Fenster hinauswerfen/zum Schornstein hinausjagen разг. (sein Geld verschwenden)
sein Geld arbeiten lassen (Geld so anlegen, dass man Zinsen bekommt)
zu Geld kommen (reich werden)
etwas zu Geld machen (verkaufen)
■ Spenden-
der Gẹld-Bri̱e̱f-Schlụss·kurs БАНК.
der Wa̱·re-Gẹld-A̱u̱s·tausch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
das Beschaffen von Geldern (für wohltätige Zwecke)
das Beschaffen von Geldern (für wohltätige Zwecke)
Der Reinerlös aus den eingenommenen Geldern wurde gespendet.
Der Reinerlös aus den eingenommenen Geldern wurde gespendet.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der im Wesentlichen aus Bauern bestehende Verband wurde bis 1523 in Geldern aufgerieben.
de.wikipedia.org
Häufig verwendete Zusatzblätter sind: Krankenblatt/Fieberkurve, Medikamentenverordnungen und -gabe, Jahres-/Monatsübersichten (Stuhlgang, Bad/Duschen, Friseur, Fußpflege, Arztbesuch, Drainagen- und Katheterwechsel, Diätformen), Verwaltung von mitgebrachten Gegenständen und Geldern.
de.wikipedia.org
Mit den Geldern wurden antikommunistische Propaganda und die Freikorps finanziert, Privatarmeen, die an den Grenzen und zur Bekämpfung kommunistischer Aufstände eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Mit Geldern aus einem Ausgleichsfonds, Fördermitteln und Spenden aus der Bevölkerung gelang es dem neu gegründeten Kirchenbauverein, zunächst die Dächer neu zu decken und Fenster und Türen zu erneuern.
de.wikipedia.org
Bisher hatten die Fernsehanstalten häufig eine TV-Premiere der mit ihren Geldern finanzierten Filme verlangt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Geldern" в других языках

"Geldern" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный