HAUFEN - Немецкий орфографический словарь

der Ha̱u̱·fen <-s, ->

1.

eine ungeordnete Anhäufung oder eine formlose Masse von etwas

ein Haufen Sand/Steine

ein Haufen schmutziger Wäsche

Ein Haufen Spielzeug lag in der Mitte des Zimmers.

alles auf einen großen Haufen werfen

2. разг.

eine große Menge von etwas

So ein Haufen Geschenke!

Das muss doch einen Haufen Geld gekostet haben.

ein ganzer Haufen Leute

etwas über den Haufen werfen разг. (seine Absichten ändern)

jemanden über den Haufen rennen разг. (jdn umrennen)

jemanden über den Haufen schießen разг. (jdn erschießen)

hä̱u̱·fen ГЛ. с SICH

die Ha̱u̱·fe <-, -> разг. (ungeordnete Menschenmenge)

Präsens

ich	häufe
du	häufst
er/sie/es	häuft
wir	häufen
ihr	häuft
sie	häufen

Präteritum

ich	häufte
du	häuftest
er/sie/es	häufte
wir	häuften
ihr	häuftet
sie	häuften

Perfekt

ich	habe	gehäuft
du	hast	gehäuft
er/sie/es	hat	gehäuft
wir	haben	gehäuft
ihr	habt	gehäuft
sie	haben	gehäuft

Plusquamperfekt

ich	hatte	gehäuft
du	hattest	gehäuft
er/sie/es	hatte	gehäuft
wir	hatten	gehäuft
ihr	hattet	gehäuft
sie	hatten	gehäuft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Am nächsten Morgen: „In dichten Haufen stehen die Fremdlinge noch immer jenseits des Grenzhags, gleich wie gestern bei der Schließung der Grenze.

de.wikipedia.org

Das Männchen scharrt mit seinen Füßen Laub zu einem ein Meter hohen Haufen mit vier Metern Durchmesser zusammen.

de.wikipedia.org

Die einzige Voraussetzung für die Anwendung des Virialsatzes ist die Kenntnis des Abstandes des Haufens.

de.wikipedia.org

Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.

de.wikipedia.org

Viele nehmen einen Stein mit auf den Weg, den sie dann oben vor dem Aufgang zum Kloster auf einem Haufen ablegen.

de.wikipedia.org