PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- im/in Hinblick auf etwas (hinsichtlich)
- im/in Hinblick auf etwas (hinsichtlich)
- Zufälligkeit im Hinblick auf übergeordnet Notwendiges
- Zufälligkeit im Hinblick auf übergeordnet Notwendiges
- Gebiet im Hinblick auf seine wirtschaftlichen1 Gegebenheiten
- Gebiet im Hinblick auf seine wirtschaftlichen1 Gegebenheiten
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unterschiede gab es auch in Hinblick auf die Lehnsvergabe.
de.wikipedia.org Ihre Hauptaufgabe liegt in der zivilgesellschaftlichen, komplementären Begleitung von Entwicklungsprozessen in Regierungsorganisationen im Hinblick auf Nachhaltigkeitsstrategien.
de.wikipedia.org Differentialdiagnostisch besteht die Schwierigkeit im Hinblick auf die Trennung histrionischer Verarbeitung organisch bedingter körperlicher Schmerzen.
de.wikipedia.org 1472 stellten, vermutlich im Hinblick auf den Kirchenbau, zehn Kardinäle auf seinen Wunsch hin einen Ablassbrief auf.
de.wikipedia.org Im Hinblick auf die traditionell in der Dorfgemeinschaft verwurzelte Landwirtschaft ging man von den bisherigen Experimenten einer freiwilligen Kollektivierung zur Zwangskollektivierung über.
de.wikipedia.org