HUMOR - Немецкий орфографический словарь

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

der Hu·mo̱r <-s, -e> meist Sing.

1.

heiteres Wesen

Er hat wirklich Humor.

2.

die Fähigkeit, Unangenehmes und alltägliche Schwierigkeiten gelassen und heiter zu betrachten

alles mit Humor ertragen

den Humor nicht verlieren

Humor ist, wenn man trotzdem lacht. (auch wenn etwas mal nicht klappt oder misslingt, sollte man es nicht zu ernst nehmen, sondern lieber darüber lachen)

3.

die Fähigkeit, Witze zu machen und zu verstehen

viel/keinen (Sinn für) Humor haben

der typisch englische/rheinische Humor

schwarzer Humor (ein Humor, der sich über Makaberes lustig macht)

einen trockenen Humor haben (die Fähigkeit haben, in bestimmten Situationen durch eine kurze und treffende, oft ironische Bemerkung andere zu erheitern)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

schwarzer Humor (ein Humor, der sich über Makaberes lustig macht): schwarzer Humor (ein Humor, der sich über Makaberes lustig macht)

galliger Humor: galliger Humor

einen urwüchsigen Humor haben: einen urwüchsigen Humor haben

einen unnachahmlichen Humor haben: einen unnachahmlichen Humor haben

einen unschlagbaren Humor haben: einen unschlagbaren Humor haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.

de.wikipedia.org

Die Idee von gemein zugänglichen – populären – Themen und einer von Humor gezeichneten Kritik an neoliberalen Lebensverhältnissen zieht sich durch alle Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Sie nehmen es mit Humor – es scheint unwichtig geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Voller Humor, wusste er zahllose Witze zu erzählen.

de.wikipedia.org

Später fand er Spass am Lachen und setzte sich dafür ein, dass auch in der Kirche mehr Humor Platz findet.