KLINKE - Немецкий орфографический словарь

die Klịn·ke <-, -n>

der bewegliche Griff, mit dem man eine Tür öffnet oder schließt

Leute geben sich die Klinke in die Hand разг. (es herrscht ein reges Kommen und Gehen)

Zur Grippezeit gaben sich die Patienten beim Arzt die Klinke in die Hand.

Klinken putzen разг. уничиж. (von Tür zu Tür gehen, um etwas zu verkaufen oder um zu betteln)

a̱u̱f·klin·ken ГЛ. с дополн.

a̱u̱s·klin·ken ГЛ. с дополн./с 'sich'

I. e̱i̱n·klin·ken ГЛ. с дополн.

II. e̱i̱n·klin·ken ГЛ. с SICH

Präsens

ich	klinke	auf
du	klinkst	auf
er/sie/es	klinkt	auf
wir	klinken	auf
ihr	klinkt	auf
sie	klinken	auf

Präteritum

ich	klinkte	auf
du	klinktest	auf
er/sie/es	klinkte	auf
wir	klinkten	auf
ihr	klinktet	auf
sie	klinkten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgeklinkt
du	hast	aufgeklinkt
er/sie/es	hat	aufgeklinkt
wir	haben	aufgeklinkt
ihr	habt	aufgeklinkt
sie	haben	aufgeklinkt

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgeklinkt
du	hattest	aufgeklinkt
er/sie/es	hatte	aufgeklinkt
wir	hatten	aufgeklinkt
ihr	hattet	aufgeklinkt
sie	hatten	aufgeklinkt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wie beim Baskülenverschluss schiebt sich deren unteres Ende in einen am Rahmen angebrachten Bügel, während das obere Ende mit einer Öse versehen ist, die in einen Haken einklinkt.

de.wikipedia.org

Mit Bootmanagern, die sich früh in diese Kette einklinken, ist es möglich, den Bootvorgang zu verändern und z. B. ein zusätzliches Bootmenü für Multi-Boot-Systeme zu implementieren.

de.wikipedia.org

Die X-13 sollte sich mit dem Haken an einem Seil einklinken, welches an einer Startrampe befestigt war.

de.wikipedia.org

Zudem zapfen sie das Telefon im Haus durch Nebenstationen an und können sich nun in Telefonate der Kinder einklinken.

de.wikipedia.org

Beim Abfeuern bewegt sich die Rakete vorwärts durch die Baugruppe des Heckleitwerks, die in den hinteren Teil das Raketenkörpers einklinkt.

de.wikipedia.org