das Me·nu [meˈnyː]
(франц.) швейц.
- Menü
-
das Pull-down-Me·nü [pʊlˈdaun-]
(англ.) ОБРАБ. ДАНН.
- bei Mausklick ein Untermenü anzeigendes Menü
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- das Menü für den Abend zusammenstellen
- das Menü für den Abend zusammenstellen
- bei Mausklick ein Untermenü anzeigendes Menü
- bei Mausklick ein Untermenü anzeigendes Menü
- Das Menü war ein kulinarischer Genuss.
- Das Menü war ein kulinarischer Genuss.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben dem Geschehen in den Gasträumlichkeiten wird auch die Zubereitung der Menus in der Küche festgehalten.
de.wikipedia.org Hierbei kann zuerst ein Bootloader geladen werden, der z. B. ein Boot-Menü zur Betriebssystem-Auswahl darstellt, und anschließend je nach Auswahl in diesem Menu der entsprechende (betriebssystemspezifische) Bootloader.
de.wikipedia.org Der Stammgast erstellt zusammen mit einem Restaurantvertreter ein perfektes Menu.
de.wikipedia.org Selbst mitgebrachte Tische und Stühle werden zu langen Tafeln zusammengestellt, alle Teilnehmer bringen ein dreigängiges kaltes Menu und Getränke (vorzugsweise Champagner) mit.
de.wikipedia.org Nachdem Procter & Gamble seine Produktionsstätte in South Dakota 2003 an Menu Foods veräußerte, wurde das Unternehmen der Exklusivhersteller von Feuchtfutter für die P&G-Tierfutter-Tochtergesellschaft „Iams“ (Marken „IAMS“, „Eukanuba“ u. a.).
de.wikipedia.org