I. mit·hịl·fe, mit Hiḷ·fe PREP +Gen.
II. mit·hịl·fe, mit Hiḷ·fe НАРЕЧ.
- Das neue Rettungsfahrzeug wurde mithilfe/mit Hilfe von Spendengeldern finanziert.
Zusammen- oder Getrenntschreibung
→4.14определение понятия
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- mithilfe technischer Verfahren eine Druckvorlage erstellen
- Untersuchung der Harnblase mithilfe eines Blasenspiegels
- den Verkehr mithilfe von Lichtsignalen regeln
- den Arbeitsaufwand mithilfe des Computers halbieren
- Herstellung von Arzneimitteln mithilfe der Landwirtschaft
- das Durchstrahlen und Fotografieren mithilfe ionisierender Strahlen
- sich mithilfe eines Wörterbuchs, Lexikons o.Ä. vergewissern
- Der Spielplatz entstand unter Mithilfe der Hausbewohner.
- mithilfe von Würfeln, Streichhölzern, bestimmten Handzeichen o.Ä. eine Entscheidung treffen, wer von zwei Personen etwas tun muss oder darf
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mithilfe eines zeitgesteuerten Fraktionensammlers und den aus dem Chromatogramm gewonnenen Informationen können präparativ mehrere Substanzen simultan isoliert werden.
de.wikipedia.org Mithilfe der Kombination einer Spezial-Kamera und einer herkömmlichen Digitalkamera lassen sich detaillierte Karten der Unterwasserlandschaft erzeugen.
de.wikipedia.org Mithilfe von unvollständigen oder falschen Lösungsbeispielen kann es auch zum Abschluss eines Themas eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Mithilfe ihres zweiten Mannes gab sie Park und Wassergräben der Burg die heutige Gestalt.
de.wikipedia.org Mithilfe der Transittiefe und des aus Sternmodellen bekannten Sternradius lässt sich der Planetenradius bestimmen.
de.wikipedia.org