mịt·teln ГЛ. с дополн.
das Mịt·tel <-s, ->
1.
определение понятия
2. ≈ Arzneimittel
определение понятия
3. ≈ Gegenmittel
определение понятия
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ein Projekt mit finanziellen Mitteln flankieren
- wirtschaftlich mit den vorhandenen Mitteln umgehen
- einen Streit mit friedlichen Mitteln beilegen
- Förderung kultureller Aktivitäten mit öffentlichen Mitteln
- mit besonderen, verfremdend wirkenden künstlerischen Mitteln frei gestaltet
- jd verifiziert etwas высок. ↔ falsifizieren mit wissenschaftlichen Mitteln nachweisen, dass eine Aussage richtig ist
- (Ungeziefer oder Unkraut) mit geeigneten Mitteln vernichten
- mit (relativ) geringen finanziellen Mitteln produzierter Film
- eine Kunstrichtung, die mit einfachsten gestalterischen Mitteln arbeitet
- auf den Gebrauch von Instrumenten oder Mitteln ausgerichtet
- eine Methode, Krankheiten mit natürlichen Mitteln zu behandeln
- Man versuchte mit allen verfügbaren Mitteln gegen das Hochwasser anzukämpfen.
- eine nicht staatliche oder nicht mit öffentlichen Mitteln betriebene Klinik
- Die Regierung versuchte, die Proteste mit polizeilichen Mitteln zu unterbinden.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Finanzierung der gesamten Renovierung wurde aus Mitteln eines Konjunkturprogramms, der Denkmalspflege und durch den Förderverein sichergestellt.
de.wikipedia.org Sie befasst sich mit der Anwendung verhaltenstherapeutischer Erkenntnisse auf allgemeine medizinische Sachverhalte; zum Beispiel mit der ergänzenden Behandlung von körperlichen Erkrankungen wie Bluthochdruck, Asthma, Diabetes, Spannungskopfschmerz, Tinnitus mit psychologischen Mitteln.
de.wikipedia.org Farmer ist entmutigt, doch seine Frau greift ihm mit finanziellen Mitteln aus der Erbschaft des kürzlich verstorbenen Vaters unter die Arme.
de.wikipedia.org Der Wagen war mit geringen finanziellen Mitteln entwickelt worden.
de.wikipedia.org Dies sei teilweise mit „bedenklichen und verwerflichen Mitteln geschehen“.
de.wikipedia.org