Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
колыбельная

Nr.

kurz für Nummer

определение понятия

die Nụm·mer <-, -n> (лат.)

1.

определение понятия
Zahl, die die Position von jdm oder etwas in einer Reihe oder Liste angibt
Sie wohnt in der Humboldtstraße Nummer 4.
Das Los mit der Nummer 5 gewinnt.
■ Bestell-, Garderoben-, Haus-, Katalog-, Konto-, Kontroll-, Los-, Personal-, Scheck-, Steuer-, Zimmer-

2.

определение понятия
jd oder etwas mit der bezeichneten Nummer
Nummer 1 ist der Torwart der Mannschaft.
Gehen Sie bitte ins Zimmer Nummer 234.

3.

определение понятия
die Reihe von Ziffern, die man beim Telefonieren wählt
Das Handy hat aber eine lange Nummer, die kann ich mir nicht merken.
Welche Nummer hast du? – 66578.
■ Fax-, Geheim-, Handy-, Privat-, Ruf-, Telefon-

4.

определение понятия
die Ziffern und Buchstaben, die auf dem kleinen Schild an einem Auto oder Motorrad stehen
der Wagen mit der Nummer XY-ZT 607
■ Auto-, Fahrzeug-, Wagen-

5.

определение понятия
die Zahl, die die Größe von Schuhen oder Kleidungsstücken angibt
Haben Sie die Schuhe eine Nummer kleiner?
■ Kleider-, Schuh-

6. ≈ Ausgabe

определение понятия
ein Heft von einer Zeitschrift oder die Ausgabe einer Zeitung
In der letzten Nummer stand nichts Besonderes.
■ Doppel-, Einzel-, Probe-, Sonder-

7.

определение понятия
ein Stück im Programm von einem Zirkus, von einer Show, einem Varieté o.Ä.
Du, ich glaube als nächste Nummer kommen jetzt die Löwen.
■ Dressur-, Kabarett-, Solo-, Varieté-, Zirkus-

8.

определение понятия
ein witziger Typ
Der ist vielleicht eine Nummer!

9.

определение понятия
разг. вульг. ein sexueller Akt
eine Nummer schieben
auf Nummer sicher/Sicher gehen разг. (sich absichern)
jemand ist die Nummer eins (jd ist der Beste auf einem Gebiet, in einer Sportart o.Ä.)
Dort ist man nur eine Nummer. (dort wird man nicht besonders beachtet)
Auf dem Sozialamt bist du nur eine Nummer.
etwas ist eine Nummer/ein paar Nummern zu groß für jemanden разг. (etwas ist zu schwierig für jdn)
Ich glaube, Algebra ist ein paar Nummern zu groß für mich.
eine Nummer abziehen (sich bewusst so verhalten, dass man auffällt)
Er zieht mit seinem neuen Auto eine ganz schöne Nummer ab, um ihr zu imponieren.

die Best.-Nr.

ЭКОН. kurz für Bestellnummer

определение понятия

die Be·stẹll·num·mer <-, -n>

Nummer, unter der Ware (aus einem Katalog) bestellt1 werden kann

Best.-Nr.

Abkürzung von „Bestellnummer“

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Der Aufsatz wird als Beiheft Nr. 3 zu dieser Buchreihe erscheinen.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

7) oder behaupten, Männer könnten und sollten durch das anale Einführen von Gegenständen ihre Homo- und Transphobie verringern (Nr.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1842 hatten die 27 Anwesen ohne Kirche (Hs.-Nr.
de.wikipedia.org
Karl May & Co. dokumentierte die Geschichte dieser besonderen Buchausgabe in Nr.
de.wikipedia.org
Das mittlere Paar ist das aktive Paar (siehe Zeichnung: Nr.
de.wikipedia.org
Bis auf zwei der archivierten Laugenanalysen (Laugenstellen Nr.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Nr" в других языках

немецкий
португальский

"Nr" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный