PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- sich an die vorgegebene Richtlinie halten
- sich an die vorgegebene Richtlinie halten
- Richtlinie für die technischen Parameter eines Bildschirms
- Richtlinie für die technischen Parameter eines Bildschirms
- eine Bestimmung oder Richtlinie zur Festlegung bestimmter Grenzen, Mengen oder Maße
- eine Bestimmung oder Richtlinie zur Festlegung bestimmter Grenzen, Mengen oder Maße
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2004 startete Müller mit Unterstützung der Sponsoren 1&1, Red Hat und MySQL die Kampagne NoSoftwarePatents.com, die sich gegen eine geplante EU-Richtlinie zu computerimplementierten Erfindungen (sogenannten Softwarepatenten) wandte.
de.wikipedia.org Mit Bekanntmachung der Richtlinien für die Anlage von Autobahnen im Jahre 2009 wurden erstmals verschiedene Entwurfsklassen definiert.
de.wikipedia.org Beispielsweise seien nur bis zu fünfminütige Zugverspätungen simuliert statt bis zu 20-minütige, wie es nach den eigenen Richtlinien der Bahn hätte durchgeführt werden sollen.
de.wikipedia.org Die Anbieter verpflichten sich nach vom Verein festgelegten Richtlinien zu arbeiten.
de.wikipedia.org Das Büro 610 wurde von keiner legislativen Gewalt gegründet und es gibt keinerlei Richtlinien, die seine genauen Aufgaben beschreiben.
de.wikipedia.org