Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gis
der Rọst1 <-(e)s> мн. отсут. ХИМ.
der rotbraune Stoff, der entsteht, wenn Eisen durch Feuchtigkeit und Luft zersetzt wird
Das Geländer hat Rost angesetzt.
■ -ansatz, -befall, -fleck, -schutzfarbe, -schutzmittel, -stelle
der Rọst2 <-(e)s, -e>
ein Gitter aus Metall
eine Grube mit einem Rost abdecken
die Bratwürste auf dem Rost über dem offenen Feuer braten
sich die Füße auf einem Rost abtreten
■ -bratwurst, Brat-
der Rọst3 <-(e)s> мн. отсут. БОТАН.
eine Krankheit von Pflanzen, bei der durch Pilze die Blätter der Pflanze braun verfärbt werden
ein Mittel gegen Rost an Rosen
■ -pilz
rọs·ten <rostest, rostete, ist/hat gerostet> ГЛ. без дополн.
1.
etwas rostet
Rost1 ansetzen
das Auto/die Schaufel/das Eisengitter rostet
2.
jd rostet
шутл. jd wird träge, weil er sich nicht bewegt
Wer rastet, der rostet. Sprichwort (Wer sich ausruht, wird leicht träge.)
rö̱s·ten ГЛ. с дополн.
jd röstet etwas (auf einem Rost2 über Feuer braten)
Fleisch/Kartoffeln/Kastanien über dem Feuer rösten
geröstete Kastanien
gerösteter Kaffee
Präsens
ichroste
durostest
er/sie/esrostet
wirrosten
ihrrostet
sierosten
Präteritum
ichrostete
durostetest
er/sie/esrostete
wirrosteten
ihrrostetet
sierosteten
Perfekt
ichbingerostet
dubistgerostet
er/sie/esistgerostet
wirsindgerostet
ihrseidgerostet
siesindgerostet
Plusquamperfekt
ichwargerostet
duwarstgerostet
er/sie/eswargerostet
wirwarengerostet
ihrwartgerostet
siewarengerostet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
■ Bauch-, Rost-
■ Bauch-, Rost-
■ knitter-, korrosions-, rost-
■ knitter-, korrosions-, rost-
Knospen/Rost ansetzen
Knospen/Rost ansetzen
Das Geländer hat Rost angesetzt.
Das Geländer hat Rost angesetzt.
Rost/Säure zerfrisst das Metall.
Rost/Säure zerfrisst das Metall.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei dieser einfachsten und ältesten Form des Rostes (siehe Abschnitt "Geschichte") ist der Rost unbeweglich und eben.
de.wikipedia.org
Die Preise bewegen sich zwischen 5.000 € (restaurierungsbedürftig) und 10.000 € (guter fahrbereiter Zustand, Karosserie üblicherweise mit Rostschäden) bis hin zu 20.000 € (toprestaurierte Fahrzeuge ohne Rost).
de.wikipedia.org
Die vollständige Entfernung von Rost bis auf das blanke Metall ist eine der Voraussetzungen, dass ein korrosionsbeständiger Anstrich erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wurde ein Tiegel anstelle eines Rostes und seitliche Winddüsen für die Verbrennungsluft verwendet.
de.wikipedia.org
Diese begann 1993 und beinhaltete die Entfernung von Rost und Schmutz.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Rost" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Rost" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный