SEIL - Немецкий орфографический словарь

das Se̱i̱l <-(e)s, -e>

ein langer Strick aus einem festem Material

Der Bergsteiger ist mit einem Seil gesichert.

■ Abschlepp-, Hanf-, Spring-, Stahl-

ạb·sei·len ГЛ. с SICH разг.

I. ạn·sei·len <seilst an, seilte an, hat angeseilt> ГЛ. с дополн.

jd seilt jdn an (mit einem Seil sichern)

einen Kletterer anseilen

II. ạn·sei·len <seilst an, seilte an, hat angeseilt> ГЛ. с SICH

jd seilt sich an (sich mit einem Seil sichern)

sich beim Klettern anseilen

Präsens

ich	seile	mich	ab
du	seilst	dich	ab
er/sie/es	seilt	sich	ab
wir	seilen	uns	ab
ihr	seilt	euch	ab
sie	seilen	sich	ab

Präteritum

ich	seilte	mich	ab
du	seiltest	dich	ab
er/sie/es	seilte	sich	ab
wir	seilten	uns	ab
ihr	seiltet	euch	ab
sie	seilten	sich	ab

Perfekt

ich	habe	mich	abgeseilt
du	hast	dich	abgeseilt
er/sie/es	hat	sich	abgeseilt
wir	haben	uns	abgeseilt
ihr	habt	euch	abgeseilt
sie	haben	sich	abgeseilt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	abgeseilt
du	hattest	dich	abgeseilt
er/sie/es	hatte	sich	abgeseilt
wir	hatten	uns	abgeseilt
ihr	hattet	euch	abgeseilt
sie	hatten	sich	abgeseilt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Außerdem etablierte er zu dieser Zeit einen schwarzen Baseballschläger als sein Markenzeichen und wurde oft plötzlich von der Decke abgeseilt.

de.wikipedia.org

Am Tag vor der Free-Solo-Begehung hatte er sich noch einmal über der Route abgeseilt und sich die Schlüsselstellen eingeprägt (ca. 5 Stunden).

de.wikipedia.org

Die benötigten Fertigkeiten sind u. a. Orientierungsübungen, Abseilen, Überqueren von Gewässern, Handstreich- und Hinterhaltausbildung.

de.wikipedia.org

Die Piloten retteten sich durch Abseilen aus den Cockpitfenstern.

de.wikipedia.org

Bei den Klebehaken und Ständen kann man das Seil durch die Ringe fädeln, ohne dies beim Abseilen oder danach beim Durchziehen desselben zu beschädigen.

de.wikipedia.org