STÄRKE - Немецкий орфографический словарь

die Stạ̈r·ke¹ <-, -n>

1.

Bestandteil von bestimmten Lebensmitteln, wie Getreide, Kartoffeln und Reis

Kartoffeln enthalten Stärke.

2.

ein Mittel, mit dem man Wäsche steif macht

die Stạ̈r·ke² <-, -n>

1. мн. отсут.

große körperliche Kraft

2. мн. отсут.

Macht

Die militärische Stärke des Landes ist nur schwer einzuschätzen.

3.

Dicke, Festigkeit

Wir haben Bretter verschiedener Stärken besorgt.

4.

Anzahl, Größe

Die Stärke der Armee sollte reduziert werden.

5.

besondere Begabung, Fähigkeit auf einem bestimmten Gebiet

Chemie war noch nie seine Stärke.

6.

vorteilhafte Eigenschaft

Es zählt zu seinen Stärken, dass er auch in schwierigen Situationen einen kühlen Kopf behält.

7.

Ausmaß, Intensität

Die Stärke des Erdbebens brachte die meisten Häuser zum Einsturz.

die Ịst·stär·ke, die Ịst-Stär·ke ВОЕН.

die Schụss·stär·ke, die Schụss-Stär·ke

die Sọll·stär·ke, die Sọll-Stär·ke ВОЕН.

I. stä̱r·ken ГЛ. с дополн.

1.

etwas stärkt jdn/etwas

↔ schwächen kräftigen

Regelmäßiges Laufen stärkt die Kondition.

2.

jd/etwas stärkt jdn/etwas

jdm oder etwas neue Kraft geben, unterstützen

Es gelang mir, ihre Hoffnungen wieder zu stärken.

3.

etwas stärkt etwas

wirkungsvoller machen

Der Ausgang der Wahl stärkte die Position des siegreichen Kandidaten.

4.

jd stärkt etwas

Wäsche mit Stärke steif machen

II. stä̱r·ken ГЛ. с SICH

jd stärkt sich (etwas essen und trinken)

Präsens

ich	stärke
du	stärkst
er/sie/es	stärkt
wir	stärken
ihr	stärkt
sie	stärken

Präteritum

ich	stärkte
du	stärktest
er/sie/es	stärkte
wir	stärkten
ihr	stärktet
sie	stärkten

Perfekt

ich	habe	gestärkt
du	hast	gestärkt
er/sie/es	hat	gestärkt
wir	haben	gestärkt
ihr	habt	gestärkt
sie	haben	gestärkt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestärkt
du	hattest	gestärkt
er/sie/es	hatte	gestärkt
wir	hatten	gestärkt
ihr	hattet	gestärkt
sie	hatten	gestärkt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Viele der Regionalverbände sind im Laufe der Zeit mit dem Genossenschaftsverband verschmolzen, um das Leistungsangebot für die Mitgliedsgenossenschaften zu stärken.

de.wikipedia.org

Vor allem seine offensive und risikoreiche Spielweise wusste er erfolgreich einzusetzen, das Defensivspiel gehörte allerdings nicht zu seinen Stärken.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht exakte Aussagen über Abweichungen von Leistungen im Vergleich zu gleichaltrigen hirngesunden Personen (Defizite und Stärken).

de.wikipedia.org

Der Preis soll „das Bewusstsein für den Wert des Dialektes in der Öffentlichkeit schärfen und stärken“.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite des Helmes wurden kleine Energieriegel und Strohhalme angebracht, so dass sich die Astronauten während ihres Aufenthalts auf der Mondoberfläche stärken konnten.

de.wikipedia.org