die Um·ge̱·hung <-, -en>
1. мн. отсут.
- unter Umgehung der Vorschriften
-
2. высок.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- unter Umgehung der Vorschriften
- unter Umgehung der Vorschriften
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die direkte Umgehung des Kopierschutzes zur Erstellung einer Privatkopie ist zwar verboten, aber nicht strafbar.
de.wikipedia.org Die behüllten Viren können eine Variabilität und damit eine Umgehung der Immunabwehr durch Veränderung der Oberflächenproteine der Virushülle erreichen.
de.wikipedia.org Für den Fall, dass die elektronische Türsteuerung aus irgendeinem Grund versagt, sind immer mechanische Mittel zu ihrer Umgehung vorgesehen.
de.wikipedia.org Sie wurden im Jahr 1987 unter Umgehung des Raketentechnologie-Kontrollregime beschafft.
de.wikipedia.org Als Reaktion auf diese Zielkonflikte wählen Markenartikel-Hersteller oft den Direktvertrieb ihrer Produkte an die Endkunden unter Umgehung des Handels.
de.wikipedia.org