VERBRAUCH - Немецкий орфографический словарь

der Ver·bra̱u̱ch <-(e)s> мн. отсут.

1. ≈ Konsum

das Verbrauchen

Die Konserve ist zum baldigen Verbrauch bestimmt.

2.

die Menge, die von etwas verbraucht wird

Der Verbrauch an/von Energie hat in den vergangenen Jahren beständig zugenommen.

Unser Auto hat einen niedrigen/hohen Verbrauch an Kraftstoff.

Wir haben im Büro einen hohen Verbrauch an Papier.

■ Energie-, Strom-, Wasser-

ver·bra̱u̱·chen <verbrauchst, verbrauchte, hat verbraucht> ГЛ. с дополн.

jd verbraucht etwas ≈ aufbrauchen etwas (regelmäßig) für einen bestimmten Zweck verwenden (bis nichts mehr vom Vorrat da ist)

Sie hatten alle Vorräte verbraucht.

Wir haben im vergangenen Winter viel Heizöl verbraucht.

alt und verbraucht (alt und von den Anstrengungen eines langen (Berufs)lebens kraftlos)

verbrauchte Luft (die sauerstoffarme Luft in einem Raum, in dem sich mehrere Personen längere Zeit aufgehalten haben)

der Pro-Kọpf-Ver·brauch <-(e)s> мн. отсут. ЭКОН.

der statistische Durchschnittsverbrauch eines Einwohners (an Energie, Lebensmitteln, Wasser)

Präsens

ich	verbrauche
du	verbrauchst
er/sie/es	verbraucht
wir	verbrauchen
ihr	verbraucht
sie	verbrauchen

Präteritum

ich	verbrauchte
du	verbrauchtest
er/sie/es	verbrauchte
wir	verbrauchten
ihr	verbrauchtet
sie	verbrauchten

Perfekt

ich	habe	verbraucht
du	hast	verbraucht
er/sie/es	hat	verbraucht
wir	haben	verbraucht
ihr	habt	verbraucht
sie	haben	verbraucht

Plusquamperfekt

ich	hatte	verbraucht
du	hattest	verbraucht
er/sie/es	hatte	verbraucht
wir	hatten	verbraucht
ihr	hattet	verbraucht
sie	hatten	verbraucht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von diesem Gemisch soll der Nathalie auf 100 km rund neun Liter verbrauchen.

de.wikipedia.org

Die Stromsparer-Plakette ist ein Gütesiegel für Elektrogeräte, die im Bereitschaftsbetrieb kaum Strom verbrauchen sowie einfach und vollständig ausschaltbar sind.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Kreiselschnecken, Kaurischnecken, Wulstschnecken, verschiedene Kegelschneckenarten und Sandmuscheln in größerer Menge verbraucht worden.

de.wikipedia.org

Alle Energieerzeuger liefern Wechselspannung, welche entweder direkt verbraucht wird oder durch das Ladegerät im Akkumulator gepuffert wird.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Nachwuchs waren es zeitweilig weit über 25.000 Kaninchen, die täglich 70 bis 90 Zentner Grünfutter und etwa 30 Zentner Körnerfutter verbrauchten.

de.wikipedia.org