VERRÜCKTE - Немецкий орфографический словарь

der/die Ver·rụ̈ck·te <-n, -n>

jd, der verrückt ist

Sie fahren auf der Autobahn wie die Verrückten.

ver·rụ̈ckt ПРИЛ.

1. разг. уничиж.

nicht bei Sinnen

Wenn du das tust, wird man dich für verrückt erklären.

2.

nervlich überbelastet, nervös

Seine ewige Fragerei macht mich verrückt.

Sie war verrückt vor Angst.

3.

ungewöhnlich, ausgefallen, überspannt

Du mit deinen verrückten Ideen!

wie verrückt разг. (außerordentlich viel, stark, schnell)

Wir rannten wie verrückt.

verrückt auf etwas sein разг. (etwas unbedingt haben wollen)

Bei dieser Hitze sind die Kinder ganz verrückt auf Eis.

verrückt auf jemanden/nach jemandem sein разг. (sehr verliebt in jdn sein)

ver·rụ̈·cken ГЛ. с дополн.

jd verrückt etwas (an einen anderen Ort schieben)

Wir wollen die Kommode verrücken.

Präsens

ich	verrücke
du	verrückst
er/sie/es	verrückt
wir	verrücken
ihr	verrückt
sie	verrücken

Präteritum

ich	verrückte
du	verrücktest
er/sie/es	verrückte
wir	verrückten
ihr	verrücktet
sie	verrückten

Perfekt

ich	habe	verrückt
du	hast	verrückt
er/sie/es	hat	verrückt
wir	haben	verrückt
ihr	habt	verrückt
sie	haben	verrückt

Plusquamperfekt

ich	hatte	verrückt
du	hattest	verrückt
er/sie/es	hatte	verrückt
wir	hatten	verrückt
ihr	hattet	verrückt
sie	hatten	verrückt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Springteufel vertauschtt nun jedoch seine Rolle und die des Geschäftsmannes und will daher seinerseits den "Verrückten" in die Irrenanstalt zurückbringen.

de.wikipedia.org

Die neue Braut, Bedriye die Verrückte, zieht nun auch mit ihrem Sohn in die Schule ein.

de.wikipedia.org

Die Verrückten fordern ihn auf, jegliche Hoffnung aufzugeben.

de.wikipedia.org

Viele der Personen haben einen Stich ins Verrückte oder sonderbare Allüren.

de.wikipedia.org

Eine Aufforderung, eine Liste aller Verrückten aufzustellen, verweigerte er, da die Auflistung der Vernünftigen kürzer sei.

de.wikipedia.org