der Vo̱r·wurf <-(e)s, Vorwürfe>
1.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- einen Vorwurf scharf zurückweisen
- einen Vorwurf scharf zurückweisen
- ein unbegründeter Vorwurf
- ein unbegründeter Vorwurf
- Dieser Vorwurf ermangelt jeglicher Begründung.
- Dieser Vorwurf ermangelt jeglicher Begründung.
- er lässt einen Vorwurf durchklingen
- er lässt einen Vorwurf durchklingen
- so, dass ein Vorwurf1 ausgedrückt wird
- so, dass ein Vorwurf1 ausgedrückt wird
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das ist ein Indiz für den Vorwurf der Medien, dass bei Erhöhungen des Marktzinses die Kreditinstitute zunächst die Kreditzinsen erhöhen und erst später (oder gar nicht) die Passivzinsen und umgekehrt.
de.wikipedia.org Dennoch sei er bereit, zu den Vorwürfen Stellung zu nehmen.
de.wikipedia.org Vom Vorwurf der Beteiligung an den Frauen- und Kindesentführungen wurde er freigesprochen.
de.wikipedia.org Dem Vorwurf des Ethnopluralismus und der Verherrlichung protofaschistischer Ideologen und Lyriker entgegnete er, lediglich an Kunst und Mythen um derartige Figuren interessiert zu sein.
de.wikipedia.org Der Vorwurf gegen Winter und elf weitere Angeklagte lautete auf gewerbsmäßigen Betrug, Untreue, verbotene Intervention, Beihilfe zu solchen Verbrechen und Verstöße nach dem Devisengesetz.
de.wikipedia.org