das We̱i̱h·nach·ten <-, ->
1.
- Weihnachten ist das wichtigste religiöse Fest und gleichzeitig das wichtigste Familienfest des Jahres. Das wichtigste Symbol des Festes ist der „Weihnachtsbaum“, eine Tanne oder Fichte, die man in der Weihnachtzeit auf vielen öffentlichen Plätzen findet und die man auch in der eigenen Wohnung im Wohnzimmer aufstellt. Der Weihnachtsbaum wird mit Kerzen und bunten Kugeln geschmückt. Es gibt eine riesige Zahl an „Weihnachtsbräuchen“, die landschaftlich variieren; vgl. das Stichwort „Brauch“. Man beschenkt sich mit „Weihnachtsgeschenken“, die man sich am Abend des 24. Dezembers überreicht. Der 25. Dezember, der „1. Weihnachtsfeiertag“ und der 26. Dezember, der „2. Weihnachtsfeiertag“, sind arbeitsfreie Feiertage. Ohnehin nehmen viele Menschen über die „Weihnachstage“ einen „Weihnachtsurlaub“. Gern vergnügt man sich im „Advent“, den vier Wochen vor Weihnachten, auf den zahlreichen „Weihnachtsmärkten“ mit heißen Würsten, Punsch und „Glühwein“ (gewürztem und heiß getrunkenem Rotwein). Traditionell gehört zum Fest ein besonders gutes Essen, zum Beispiel die „Weihnachtsgans“.
-
| es | weihnachtet |
|---|
| es | weihnachtete |
|---|
| es | hat | geweihnachtet |
|---|
| es | hatte | geweihnachtet |
|---|
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Vor Weihnachten werden Sonderzüge eingesetzt.
- Vor Weihnachten werden Sonderzüge eingesetzt.
- das ganze Brimborium zu Weihnachten
- das ganze Brimborium zu Weihnachten
- Dortzulande feiert man kein Weihnachten.
- Dortzulande feiert man kein Weihnachten.
- Weihnachten ist ein kirchliches Fest.
- Weihnachten ist ein kirchliches Fest.
- zu Weihnachten (am Heiligen Abend) beschenken
- zu Weihnachten (am Heiligen Abend) beschenken
- zu Weihnachten als Festtagsgericht gereichter Karpfen
- zu Weihnachten als Festtagsgericht gereichter Karpfen
- zu Weihnachten als Festtagsgericht gereichter Gänsebraten
- zu Weihnachten als Festtagsgericht gereichter Gänsebraten
- Zu Weihnachten gibt es süße Leckereien.
- Zu Weihnachten gibt es süße Leckereien.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über die Weihnachtsfeiertage fährt er zu seiner Familie in die Eifel um dort Weihnachten zu feiern und alte Freunde wiederzusehen.
de.wikipedia.org Ein blühender Zweig des Baumes wird nachweislich seit 1929 zu Weihnachten an das britische Königshaus geschickt.
de.wikipedia.org Um Weihnachten 1876 herrschte Winterwetter mit starken Schneefällen.
de.wikipedia.org Eine erste kleinere Revolte entmachteter Adeliger um Weihnachten wird rasch niedergeschlagen.
de.wikipedia.org Als Weihnachtsgeschäft bezeichnet man im Einzelhandel die Warenverkäufe in den Wochen vor Weihnachten.
de.wikipedia.org