Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
позволяла

die Wẹt·te <-, -n>

1.

eine Übereinkunft zwischen zwei Personen, die besagt, dass derjenige, der etwas behauptet und nicht Recht behält, dem anderen etwas bezahlen oder geben muss
eine Wette abschließen/eingehen/gewinnen/verlieren
Topp, die Wette gilt!
Ich gehe jede Wette ein, dass ich stärker bin.

2.

der Versuch, bei einem Wettbewerb den Gewinner vorherzusagen, indem man Geld auf diesen Kandidaten setzt
bei einer Wette viel Geld einsetzen
um die Wette разг. (mit dem Ziel, schneller oder irgendwie besser als der andere oder die anderen zu sein)
um die Wette fahren/rennen/essen

I. wẹt·ten ГЛ. с дополн.

jd wettet (etwas), dass ... (erklären, dass man ganz sicher ist, dass etwas so wird oder so passiert)
Ich wette meinen Kopf, dass er verliert.
Ich wette mit dir um 10 Euro, dass morgen schönes Wetter wird.

II. wẹt·ten ГЛ. с/без дополн.

jd wettet (mit jdm) (etwas) ((mit jdm) eine Wette1 machen (und den Einsatz angeben))
Sollen wir wetten?
Ich wette zehn Euro!
Ich wette mit dir einen Kasten Bier!

III. wẹt·ten ГЛ. без дополн.

1.

jd wettet auf etwas вин.
eine Wette2 abschließen
Er wettet immerzu auf Pferde.

2.

jd wettet (mit jdm) (um etwas вин.)
wetten II

wẹtt ПРИЛ. диал.

quitt

das Wẹtt·tau·chen, das Wẹtt-Tau·chen

Präsens
ichwette
duwettest
er/sie/eswettet
wirwetten
ihrwettet
siewetten
Präteritum
ichwettete
duwettetest
er/sie/eswettete
wirwetteten
ihrwettetet
siewetteten
Perfekt
ichhabegewettet
duhastgewettet
er/sie/eshatgewettet
wirhabengewettet
ihrhabtgewettet
siehabengewettet
Plusquamperfekt
ichhattegewettet
duhattestgewettet
er/sie/eshattegewettet
wirhattengewettet
ihrhattetgewettet
siehattengewettet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Topp, die Wette gilt!
Topp, die Wette gilt!
Ich wette zehn Euro!
Ich wette zehn Euro!
um die Wette разг. (mit dem Ziel, schneller oder irgendwie besser als der andere oder die anderen zu sein)
um die Wette разг. (mit dem Ziel, schneller oder irgendwie besser als der andere oder die anderen zu sein)
≈ vereinbaren einen Vertrag/eine Wette abschließen
≈ vereinbaren einen Vertrag/eine Wette abschließen
bei einer Wette viel Geld einsetzen
bei einer Wette viel Geld einsetzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Den Nachteil ihrer schlechteren Karten machen die Agarsiener durch ein ausgeklügeltes Navigationssystem wett, mit dem sie sogar nachts navigieren können.
de.wikipedia.org
Den niedrigen Nährwert ihrer Nahrung machen sie mit langen Phasen der Inaktivität, insbesondere in der Trockenzeit, wett.
de.wikipedia.org
Beim Wett- und Geschicklichkeitsfahren hat es nur zwei Mann Besatzung und einfache Ausrüstung (Ausrüstung ohne Aussenbordmotor).
de.wikipedia.org
Seine technischen Defizite macht der massige Stürmer mit seiner Schnelligkeit und Kopfballstärke wett.
de.wikipedia.org
Dies machte den Nachteil des geringeren Kalibers zum Teil wett.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Wette" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Wette" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный