die Wịrk·lich·keit <-, -en>
1. ≈ Realität
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- der Wirklichkeit ins Auge sehen (anerkennen müssen, wie etwas tatsächlich ist)
- so, dass es der Wirklichkeit entspricht
- Nicht alle Weissagungen sind Wirklichkeit geworden.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Fotografie hält sie die Wirklichkeit in Bruchteilen von Sekunden als Metapher ihrer selbst fest.
de.wikipedia.org Sie hatte einen großen Umfang und bot auch Hintergrundinformationen zu den in Wirklichkeit imaginären Geschehnissen.
de.wikipedia.org Da dies aber nicht immer der Wirklichkeit entspricht, reagierte der Gesetzgeber.
de.wikipedia.org In der Geschichte des Erzählers ist die vorhandene Naht zwischen Geschichte und Wirklichkeit häufig nicht zu erkennen“.
de.wikipedia.org Hass steht mit seiner Auflösung der Formen und seinem Anspruch, die Wirklichkeit in ihrer Wesenhaftigkeit abzubilden, zwischen Symbolismus und Surrealismus.
de.wikipedia.org