ZUFUHR - Немецкий орфографический словарь

die Zu̱·fuhr <-, -en>

1.

der Vorgang, dass etwas irgendwohin geleitet wird

Die Zufuhr von Benzin/Gas/Luft erfolgt über eine Rohrleitung.

2.

die zugeleitete Menge

Die Reaktionsgeschwindigkeit hängt von der Zufuhr an Sauerstoff ab.

zu̱·fah·ren <fährst zu, fuhr zu, ist zugefahren> ГЛ. без дополн.

1.

jd fährt auf jdn/etwas zu

in eine Richtung auf jdn oder etwas fahren

Er ist auf den Radfahrer zugefahren.

Das Auto fuhr direkt auf die Menschenmenge zu.

2.

jd fährt zu

разг. los-, weiterfahren

Obwohl sie die Fußgängerin gesehen hatte, ist sie einfach zugefahren.

Los, fahr endlich zu!

Präsens

ich	fahre	zu
du	fährst	zu
er/sie/es	fährt	zu
wir	fahren	zu
ihr	fahrt	zu
sie	fahren	zu

Präteritum

ich	fuhr	zu
du	fuhrst	zu
er/sie/es	fuhr	zu
wir	fuhren	zu
ihr	fuhrt	zu
sie	fuhren	zu

Perfekt

ich	bin	zugefahren
du	bist	zugefahren
er/sie/es	ist	zugefahren
wir	sind	zugefahren
ihr	seid	zugefahren
sie	sind	zugefahren

Plusquamperfekt

ich	war	zugefahren
du	warst	zugefahren
er/sie/es	war	zugefahren
wir	waren	zugefahren
ihr	wart	zugefahren
sie	waren	zugefahren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Phase macht die unverzügliche Noternährung erforderlich, die Zufuhr von Flüssigkeit und die Ausgleichung des Elektrolythaushalts.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Klimasysteme, welche die Kühlung der Räumlichkeiten mit einer Zufuhr von gekühlter Luft erzielen, verursachen oft einen unangenehmen Luftzug.

de.wikipedia.org

Als sich die Erdkruste abkühlte, wurde die Nickel-Zufuhr und damit die Methan-Produktion reduziert, was erlaubte, dass Sauerstoff die Atmosphäre dominierte.

de.wikipedia.org

Die Zufuhr der Verbrennungsluft erfolgt über eine Lochblende unter dem Kessel.

de.wikipedia.org

Durch die ständige Zufuhr von Flusswasser schließen sich die Nehrungen nicht, sondern bleiben als langgestreckte Halbinseln bestehen, die eine Rinne zum Meer offen lassen.

de.wikipedia.org