ABGEHÄRTET - Немецкий орфографический словарь

ạb·ge·här·tet ПРИЛ. неизм.

so, dass man aufgrund entsprechender Lebensgewohnheiten nicht leicht an (Erkältungs-)Krankheiten erkrankt

Ich dusche auch im Winter kalt; ich bin abgehärtet.

I. ạb·här·ten ГЛ. с дополн.

jd härtet jdn ab (durch bestimmte Maßnahmen die Anfälligkeit für Krankheiten senken)

II. ạb·här·ten ГЛ. с SICH

jd härtet sich ab (durch bestimmte Maßnahmen bewirken, dass man sich nicht leicht erkältet)

sich durch kaltes Duschen abhärten

▶ Abhärtung

Präsens

ich	härte	ab
du	härtest	ab
er/sie/es	härtet	ab
wir	härten	ab
ihr	härtet	ab
sie	härten	ab

Präteritum

ich	härtete	ab
du	härtetest	ab
er/sie/es	härtete	ab
wir	härteten	ab
ihr	härtetet	ab
sie	härteten	ab

Perfekt

ich	habe	abgehärtet
du	hast	abgehärtet
er/sie/es	hat	abgehärtet
wir	haben	abgehärtet
ihr	habt	abgehärtet
sie	haben	abgehärtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgehärtet
du	hattest	abgehärtet
er/sie/es	hatte	abgehärtet
wir	hatten	abgehärtet
ihr	hattet	abgehärtet
sie	hatten	abgehärtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sein Tod sollte die Schwestern abhärten, um ihre Überlebenschancen in der Schlacht zu verbessern.

de.wikipedia.org

Harte und häufige Schläge sollten hier nicht nur Gehorsam erwirken, sondern Seele, Geist und Körper abhärten.

de.wikipedia.org

Es gibt keine einzige wissenschaftliche Untersuchung, die belegt, dass das Abhärten einen Einfluss auf das Immunsystem hat.

de.wikipedia.org

Während des Trainings wurde er oft hart attackiert, was ihn aber nur abhärtete.

de.wikipedia.org

Andererseits muss der Junge mit kaltem Wasser abgehärtet werden.

de.wikipedia.org