ABSCHWÄCHEN - Немецкий орфографический словарь

I. ạb·schwä·chen ГЛ. с дополн.

jd schwächt etwas ab (schwächer machen)

die Kritik/die Wirkung abschwächen

▶ Abschwächung

II. ạb·schwä·chen ГЛ. с SICH

etwas schwächt sich ab (schwächer werden)

Das Hochdruckgebiet/der Lärm schwächt sich ab.

▶ Abschwächung

Präsens

ich	schwäche	mich	ab
du	schwächst	dich	ab
er/sie/es	schwächt	sich	ab
wir	schwächen	uns	ab
ihr	schwächt	euch	ab
sie	schwächen	sich	ab

Präteritum

ich	schwächte	mich	ab
du	schwächtest	dich	ab
er/sie/es	schwächte	sich	ab
wir	schwächten	uns	ab
ihr	schwächtet	euch	ab
sie	schwächten	sich	ab

Perfekt

ich	habe	mich	abgeschwächt
du	hast	dich	abgeschwächt
er/sie/es	hat	sich	abgeschwächt
wir	haben	uns	abgeschwächt
ihr	habt	euch	abgeschwächt
sie	haben	sich	abgeschwächt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	abgeschwächt
du	hattest	dich	abgeschwächt
er/sie/es	hatte	sich	abgeschwächt
wir	hatten	uns	abgeschwächt
ihr	hattet	euch	abgeschwächt
sie	hatten	sich	abgeschwächt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der Folge kann der Stimulus unnötig werden oder nur noch abgeschwächt erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Durch die Logarithmustransformation werden die hohen Dichten so weit abgeschwächt, dass in dem Spektrum nach einer Normalisierung tatsächlich etwas zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Zur Zeit des Jahrtausendwechsels ist diese Praxis, auch durch die Diversifikation der Berichterstattung durch das Internet, stark abgeschwächt worden.

de.wikipedia.org

Ohne die Lage an der Pazifikküste wäre es noch deutlich wärmer, da der Wind vom Meer die Temperaturen abschwächt.

de.wikipedia.org

Die Wirkung von α- oder β-Sympathomimetika wird durch Nicergolin hingegen abgeschwächt.

de.wikipedia.org