ANBIETEN - Немецкий орфографический словарь

I. ạn·bie·ten <bietest an, bot an, hat angeboten> ГЛ. с дополн.

1.

jd bietet jdm etwas an

sagen, dass jd etwas haben kann

Wir haben ihm die Wohnung mehrfach angeboten.

Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?

2.

jd bietet etwas an

als Ware zum Verkauf bieten

Das Kaufhaus bietet auch Sportartikel an.

II. ạn·bie·ten <bietest an, bot an, hat angeboten> ГЛ. с SICH

jd/etwas bietet sich an (seine Dienste bieten)

sich jemandem als Fremdenführer anbieten

etwas bietet sich an (etwas ist eine sinnvolle oder vernünftige Möglichkeit)

▶ Anbieter, Anbieterin

Präsens

ich	biete	an
du	bietest	an
er/sie/es	bietet	an
wir	bieten	an
ihr	bietet	an
sie	bieten	an

Präteritum

ich	bot	an
du	botest	an
er/sie/es	bot	an
wir	boten	an
ihr	botet	an
sie	boten	an

Perfekt

ich	habe	angeboten
du	hast	angeboten
er/sie/es	hat	angeboten
wir	haben	angeboten
ihr	habt	angeboten
sie	haben	angeboten

Plusquamperfekt

ich	hatte	angeboten
du	hattest	angeboten
er/sie/es	hatte	angeboten
wir	hatten	angeboten
ihr	hattet	angeboten
sie	hatten	angeboten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für die Schifffahrt betreibt die kanadische Küstenwache Kommunikationszentren, in denen verschiedene Serviceleistungen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Beide gemeinsam beobachten stets die Entwicklung der Aufnahmetechnik, um den neusten technischen Stand anbieten zu können.

de.wikipedia.org

Das Cabriolet wurde ab 1958 nicht mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Ballsportarten werden auch unter anderem Leichtathletik, Tanzen, Turnen und Gymnastik angeboten.

de.wikipedia.org

In 5 Abteilungen können Anästhesiologie, Intensivmedizin, Chirurgie, Gynäkologie, Innere Medizin und Radiologie angeboten werden.

de.wikipedia.org