ạn·rei·zen <reizt an, reizte an, hat angereizt> ГЛ. с дополн.
- jd reizt jdn zu etwas дат. an ≈ motivieren Die Firma versucht, ihre Mitarbeiter durch Bonuszahlungen zu mehr Leistung anzureizen.
-
| ich | reize | an |
|---|---|---|
| du | reizt | an |
| er/sie/es | reizt | an |
| wir | reizen | an |
| ihr | reizt | an |
| sie | reizen | an |
| ich | reizte | an |
|---|---|---|
| du | reiztest | an |
| er/sie/es | reizte | an |
| wir | reizten | an |
| ihr | reiztet | an |
| sie | reizten | an |
| ich | habe | angereizt |
|---|---|---|
| du | hast | angereizt |
| er/sie/es | hat | angereizt |
| wir | haben | angereizt |
| ihr | habt | angereizt |
| sie | haben | angereizt |
| ich | hatte | angereizt |
|---|---|---|
| du | hattest | angereizt |
| er/sie/es | hatte | angereizt |
| wir | hatten | angereizt |
| ihr | hattet | angereizt |
| sie | hatten | angereizt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allerdings gibt es auch bei niedrigen Beteiligungskosten beziehungsweise hohen selektiven Anreizen ein Motivationshemmnis wenn bei den Beteiligten das Gefühl entsteht, lediglich ausgenutzt zu werden.
de.wikipedia.org Das Schema kann zu falschen Anreizen führen, wenn es knappe Finanzmittel für Investitionen gibt und die erwarteten Gewinne ungleichmäßig über die benötigten Investitionsmengen verteilt sind.
de.wikipedia.org Es schlug eine großangelegte Operation vor, die die Außerirdischen dazu anreizen sollte, auf einem Flugplatz zu landen, um in friedlichen Kontakt mit ihnen zu treten.
de.wikipedia.org Die politische und wirtschaftliche Kontrolle, die eine verhältnismäßig kleine Schicht wohlhabender Plantagenbesitzer ausüben konnte, hatte die Nebenwirkung, dass es an Anreizen für ökonomische Aktivitäten mangelte.
de.wikipedia.org Ziele sind das Vorantreiben der Verkehrswende sowie das Schaffen von Anreizen für einen Umstieg vom Auto auf öffentliche Verkehrsmittel.
de.wikipedia.org