AUFGLIEDERN - Немецкий орфографический словарь

I. a̱u̱f·glie·dern <gliederst auf, gliederte auf, hat aufgegliedert> ГЛ. с дополн.

jd gliedert etwas auf (in einzelne Teile gliedern)

einen Satz in einzelne Teile aufgliedern

II. a̱u̱f·glie·dern <gliederst auf, gliederte auf, hat aufgegliedert> ГЛ. с SICH

etwas gliedert sich in etwas вин. auf (gliedern)

sich in verschiedene Untergruppen aufgliedern

▶ Aufgliederung

Präsens

ich	gliedere	auf
du	gliederst	auf
er/sie/es	gliedert	auf
wir	gliedern	auf
ihr	gliedert	auf
sie	gliedern	auf

Präteritum

ich	gliederte	auf
du	gliedertest	auf
er/sie/es	gliederte	auf
wir	gliederten	auf
ihr	gliedertet	auf
sie	gliederten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgegliedert
du	hast	aufgegliedert
er/sie/es	hat	aufgegliedert
wir	haben	aufgegliedert
ihr	habt	aufgegliedert
sie	haben	aufgegliedert

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgegliedert
du	hattest	aufgegliedert
er/sie/es	hatte	aufgegliedert
wir	hatten	aufgegliedert
ihr	hattet	aufgegliedert
sie	hatten	aufgegliedert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aufgegliedert werden können diese in Kosten der Vertragsschließung und Überwachung sowie in Wohlfahrtsverluste die aus dem Agenturkonflikt entstehen.

de.wikipedia.org

Der Schüttkasten hatte auf der Langseite des Gebäudes vier Etagen mit vier Reihen rechteckiger kleiner Fenster, die in sechzehn Achsen aufgegliedert waren.

de.wikipedia.org

Auf einer Fläche von über 250 Quadratmetern werden europäische Radiogeräte vorgestellt und sind, beginnend in den 1920er Jahren, nach Jahrzehnten aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Er versuchte sie zu widerlegen, indem er sie in zehn Argumente aufgliederte und auf diese einzeln einging.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des polizeilichen Handelns basiert auf einem Polizeieinsatz (im Außendienst), die in verschiedene Polizeieinsatzarten aufgegliedert sind.

de.wikipedia.org