Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спидометр
bạ̈n·dern ГЛ. с дополн.
mit Bändern verzieren
das Bạnd1 <-(e)s, Bänder>
1.
ein langes schmales Stück Stoff
das mit farbigen Bändern geschmückte Haar der Mädchen
■ Arm-, Haar-, Hals-
2. ТЕХН.
kurz für „Tonband“
die Sendung auf Band mitschneiden
3.
kurz für „Fließband“
■ -arbeit, -arbeiter(in)
4. meist мн.
elastisches, dehnbares Gewebe, das die beweglichen Teile des Skeletts verbindet
5. ТЕХН. ≈ Frequenzbereich
am laufenden Band разг. (ständig, ohne Unterbrechung)
der Bạnd2 <-(e)s, Bände>
1.
ein gebundenes (meist großes) Buch
■ Bild-, Foto- Gedicht-, Kunst-
2.
ein einzelnes Buch aus einer Buchreihe oder einer Gesamtausgabe
eine Goethe-Ausgabe in vierzehn Bänden
etwas spricht Bände (aus etwas kann man sehr viele Schlüsse über etwas ziehen)
Sein Verhalten spricht Bände.
die Band3 <-, -s> [bɛnt]
eine Gruppe von Musikern, die einen der Stile der modernen Musik spielt
■ -leader, Beat-, Blues-, Country-, Jazz-, Punk-, Rock-, Swing-
das Mö̱·bi·us·band, das Mö̱·bi·us-Band МАТЕМ.
eine zweidimensionale Struktur mit nur einer Kante und einer Fläche
die Big·band, die Big Band [ˈbɪgˈbænd] <-, -s>
(англ.)
großes Jazz- oder Tanzorchester mit mehrfacher Besetzung der Instrumente
Die Sängerin wurde von einer Bigband begleitet.
Zusammenschreibung
4.18
die Hịp-Hop-Band
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Herstellug von Spitzen, Bändern, Litzen durch Klöppeln
Herstellug von Spitzen, Bändern, Litzen durch Klöppeln
das mit farbigen Bändern geschmückte Haar der Mädchen
das mit farbigen Bändern geschmückte Haar der Mädchen
ein mit bunten Bändern geschmückter Baumstamm (einer Birke), der zum Ersten Mai in Dörfern aufgestellt wird und um den man tanzt
ein mit bunten Bändern geschmückter Baumstamm (einer Birke), der zum Ersten Mai in Dörfern aufgestellt wird und um den man tanzt
Damenhut (aus der Biedermeierzeit), der mit Bändern unter dem Kinn gebunden wird
Damenhut (aus der Biedermeierzeit), der mit Bändern unter dem Kinn gebunden wird
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dort kümmert er sich verstärkt um die Ausbildung des Jazznachwuchses und leitet zwei Bigbands.
de.wikipedia.org
Mullen arbeitete im Laufe seiner Karriere außerdem mit Guy Barker (1991), Geoff Gascoyne (Voices of Spring, 1995), Mornington Lockett, der Gail Thompson Bigband, Chad Wackerman, Pete Brown & Piblokto!
de.wikipedia.org
Dabei erzeugte er beim Hörer die Illusion, er wäre in einem Tanzsaal während des Live-Spiels der führenden Swing-Bigbands und Tanzorchestern der damaligen Zeit.
de.wikipedia.org
Gelegentlich stellte er allerdings noch Bigbands zusammen, mit denen er auch auf Tournee ging.
de.wikipedia.org
Bald interessierte er sich für Jazz und spielte in einschlägigen Bigbands und Ensembles.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bändern" в других языках

немецкий
итальянский

"bändern" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный