BADEN - Немецкий орфографический словарь

I. ba̱·den <badest, badete, hat gebadet> ГЛ. с дополн.

jd badet jdn (jdn. in einer Badewanne reinigen)

Die Mutter badet das Baby.

Die Pflegerin badet die alte Dame.

II. ba̱·den <badest, badete, hat gebadet> ГЛ. без дополн. jd badet

1.

sich in der Badewanne befinden

2. ≈ schwimmen

Sie badet am liebsten im Meer.

mit etwas baden gehen разг. (erfolglos sein)

Er ist mit seiner Geschäftsidee baden gegangen.

das Ba̱·den <-s> мн. отсут.

westlicher Landesteil von Baden-Württemberg

▶ Badener, Badenerin, badensisch

Ba̱·den-Ba̱·den

Stadt in Baden-Württemberg

ba̱·den-wụ̈rt·tem·ber·gisch ПРИЛ.

Ba̱·den-Wụ̈rt·tem·berg <-s>

deutsches Bundesland

Präsens

ich	bade
du	badest
er/sie/es	badet
wir	baden
ihr	badet
sie	baden

Präteritum

ich	badete
du	badetest
er/sie/es	badete
wir	badeten
ihr	badetet
sie	badeten

Perfekt

ich	habe	gebadet
du	hast	gebadet
er/sie/es	hat	gebadet
wir	haben	gebadet
ihr	habt	gebadet
sie	haben	gebadet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebadet
du	hattest	gebadet
er/sie/es	hatte	gebadet
wir	hatten	gebadet
ihr	hattet	gebadet
sie	hatten	gebadet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Jahre 2009 wählte ein vom Axel-Springer-Verlag eingesetztes Gremium das Acura-Rheumazentrum Baden-Baden zu den 50 besten Kliniken Deutschlands (Geraedts & Stötzner).

de.wikipedia.org

1968 wurde er Zweiter Direktor, 1970 Erster Direktor und 1973 Geschäftsführender Direktor von Brenners Park-Hotel & Spa in Baden-Baden und blieb bis 2000 in dieser Position.

de.wikipedia.org

Mit dem Brenners Park-Hotel & Spa in Baden-Baden legte sich die Familie Oetker mehr zufällig ihr erstes Hotel zu.

de.wikipedia.org

Die Sonderausstellung „poesie & histoire“ wurde auch in Neumünster, Itzehoe, Kiel und Hamburg gezeigt, die Molière-Dokumentation in der darauf folgenden Spielzeit auch in Ingolstadt, Baden-Baden, Osnabrück und Detmold.

de.wikipedia.org

Ab 2000 kochte er in Brenner's Parkhotel & Spa in Baden-Baden, 2004 wurde er hier Küchenchef.

de.wikipedia.org