PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Eine derart rasante Entwicklung war nicht vorhersehbar.
- Eine derart rasante Entwicklung war nicht vorhersehbar.
- Wie kann man seine Wohnung derart geschmacklos einrichten?
- Wie kann man seine Wohnung derart geschmacklos einrichten?
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dem Papst fehlen die Worte, um derart ruchloses Verbrechen zu beschreiben, das mehrere andere beinhaltet.
de.wikipedia.org Beide belastet die Situation derart, dass sie ihre Arbeit vernachlässigen.
de.wikipedia.org Dabei werden die Module derart modifiziert, sodass die Spielkonsolen durch diese Module ein dementsprechendes Steuerprogramm ausführen und eine elektrische Verbindung nach außen besteht.
de.wikipedia.org Durch die Wicklung entstehen an den Enden Schlaufen, die derart gebündelt werden, dass zwei Augen entstehen, mit denen die Sehne an den Bogenenden eingehängt wird.
de.wikipedia.org Zerfällt das Triazen derart, dass es zur Rückbildung des ehemaligen Diazokations und der Kupplungkomponente kommt, erhält man bei der nachfolgenden Azokupplung das gewünschte Produkt.
de.wikipedia.org