Правописание немецкого языка

das E̱i̱s <-es> мн. отсут.

1.

Wasser in gefrorenem Zustand

Das Eis schmilzt/taut.

auf dem Eis ausrutschen

■ -bär, -beutel, -block, -decke, -fach, -fläche, -glätte, -jacht/-yacht, -kasten, -kristall, -pickel, -schicht, -scholle, -segeln, -stadion, -stau, -tanz

2.

eine Süßspeise aus Milch, Zucker und verschiedenen Aromen, die kalt genossen wird, oder Getränke mit Eis

Ich hätte gern ein Eis mit Schlagsahne/mit heißen Himbeeren.

etwas auf Eis legen разг. (etwas verschieben)

das Eis ist zwischen ihnen gebrochen перенос. (zwei fremde Personen sind sich nähergekommen)

■ -café, -creme/-crème, -crusher, -maschine, -schokolade, -tüte, -waffel, -würfel

I. e̱i̱·sen ГЛ. с дополн.

mit Eis kühlen

geeiste Melonen

II. e̱i̱·sen ГЛ. с дополн.

Eis gewinnen

das E̱i̱·sen <-s, ->

1. (kein мн.) ХИМ.

ein chemisches Element, Zeichen: Fe

2.

ein Stück aus Eisen1

zum alten Eisen gehören разг. уничиж. (alt und unbrauchbar sein)

ein heißes Eisen разг. (eine heikle Angelegenheit oder ein schwieriges Problem)

mehrere Eisen im Feuer haben разг. (sich alternative Möglichkeiten offenhalten)

▶ eisenhaltig, eisenhart

■ -bergwerk, -beton, -blech, -block, -draht, -erz, -gehalt, -gerüst, -gießerei, -guss, -händler, -hütte, -industrie, -stange, -träger, -verhüttung, -waren, -zeit Eisen verarbeitende Industrie

Getrenntschreibung

4.9

e̱i̱·sen·ver·ar·bei·tend, E̱i̱·sen ver·ar·bei·tend ПРИЛ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

das T-Ei·sen

ТЕХН.

Schreibung mit Bindestrich

4.21

das U̱-Ei·sen <-s, -> ТЕХН.

Eisenstück in der Form des Buchstabens „U“

Präsens

ich	eise
du	eist
er/sie/es	eist
wir	eisen
ihr	eist
sie	eisen

Präteritum

ich	eiste
du	eistest
er/sie/es	eiste
wir	eisten
ihr	eistet
sie	eisten

Perfekt

ich	habe	geeist
du	hast	geeist
er/sie/es	hat	geeist
wir	haben	geeist
ihr	habt	geeist
sie	haben	geeist

Plusquamperfekt

ich	hatte	geeist
du	hattest	geeist
er/sie/es	hatte	geeist
wir	hatten	geeist
ihr	hattet	geeist
sie	hatten	geeist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die vorgefundenen Erze wurden meist in den umliegenden Mühlen weiterverarbeitet, wodurch sich die eisenverarbeitende Industrie entwickelte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gemeinschaftsprojekt mit der Bezeichnung Die Messerer wurde gemeinsam mit einem eisenverarbeitenden Betrieb in Böhlerwerk durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kleinfunde, Messerklingen, eine Zange, ein eiserner Vierzack (Krähenfuß) lassen u. a. auf eine eisenverarbeitende Werkstatt schließen.

de.wikipedia.org

In die Einigung waren nur Schmiedhammerwerke aufgenommen worden, eisenverarbeitende Blechhammerwerke sind erst in der Hammereinigung von 1464 vertreten.

de.wikipedia.org

Danach nahm die Bevölkerungszahl mit dem Rückgang der eisenverarbeitenden Industrie rasch ab.

de.wikipedia.org