ent·schlụ̈s·seln <entschlüsselst, entschlüsselte, hat entschlüsselt> ГЛ. с дополн.
- jd entschlüsselt etwas ≈ dechiffrieren, decodieren ↔ verschlüsseln den verborgenen Sinn oder die in etwas versteckte Bedeutung herausfinden
-
| ich | entschlüssle / entschlüssele |
|---|---|
| du | entschlüsselst |
| er/sie/es | entschlüsselt |
| wir | entschlüsseln |
| ihr | entschlüsselt |
| sie | entschlüsseln |
| ich | entschlüsselte |
|---|---|
| du | entschlüsseltest |
| er/sie/es | entschlüsselte |
| wir | entschlüsselten |
| ihr | entschlüsseltet |
| sie | entschlüsselten |
| ich | habe | entschlüsselt |
|---|---|---|
| du | hast | entschlüsselt |
| er/sie/es | hat | entschlüsselt |
| wir | haben | entschlüsselt |
| ihr | habt | entschlüsselt |
| sie | haben | entschlüsselt |
| ich | hatte | entschlüsselt |
|---|---|---|
| du | hattest | entschlüsselt |
| er/sie/es | hatte | entschlüsselt |
| wir | hatten | entschlüsselt |
| ihr | hattet | entschlüsselt |
| sie | hatten | entschlüsselt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Unrecht könne nur entschlüsselt werden, wenn man die gesellschaftliche Konstitution der sozialen Tatbestände kritisch, das heißt unter dem Gesichtspunkt der besseren Praxis erschließe.
de.wikipedia.org Ist dies der Fall, weiß er, dass die Nachricht für ihn bestimmt ist und er sie entschlüsseln kann.
de.wikipedia.org Ein anderer Grund war die Rolle, die die entschlüsselten japanischen Funksprüche für die Beurteilung durch die Kommissionen hatten.
de.wikipedia.org Das Phänomen der Arteriosklerose wurde im Rahmen eines Kunstprojekts entschlüsselt.
de.wikipedia.org Die Nachrichten und Anrufe können nur noch vom Sender und Empfänger der Nachricht entschlüsselt und gelesen werden.
de.wikipedia.org