ERGÄNZEN - Немецкий орфографический словарь

I. er·gạ̈n·zen <ergänzt, ergänzte, hat ergänzt> ГЛ. с дополн.

1.

jd ergänzt etwas (durch etwas вин.)

eine Sache hinzufügen, die fehlt

Hast du schon die Vorräte ergänzt?

2.

jd ergänzt etwas

eine Anmerkung machen

Darf ich an dieser Stelle noch ergänzen, dass ...

II. er·gạ̈n·zen <ergänzt, ergänzte, hat ergänzt> ГЛ. с SICH (in Bezug auf zwei Dinge oder Personen)

ergänzen

Eigenschaften haben, die gut harmonieren und die zusammen eine stimmige Einheit ergeben

Die beiden ergänzen sich prima.

Präsens

ich	ergänze
du	ergänzt
er/sie/es	ergänzt
wir	ergänzen
ihr	ergänzt
sie	ergänzen

Präteritum

ich	ergänzte
du	ergänztest
er/sie/es	ergänzte
wir	ergänzten
ihr	ergänztet
sie	ergänzten

Perfekt

ich	habe	ergänzt
du	hast	ergänzt
er/sie/es	hat	ergänzt
wir	haben	ergänzt
ihr	habt	ergänzt
sie	haben	ergänzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ergänzt
du	hattest	ergänzt
er/sie/es	hatte	ergänzt
wir	hatten	ergänzt
ihr	hattet	ergänzt
sie	hatten	ergänzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In den Park integriert ist ein bereits vor seiner Anlage vorhandenes Kiefernwäldchen, das insbesondere durch Rhododendron ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Adresse aller Häuser lautet wegen der geringen Größe des Ortes schlicht Wölkau, ergänzt durch die jeweilige Hausnummer.

de.wikipedia.org

Dieses Grundzeichen wird ergänzt um fähigkeitsspezifische Zeichen, je nach Typ der Heeresfliegereinheit.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1912 bei der letzten großen Erweiterung um ein weiteres Gleis ergänzt.

de.wikipedia.org